Arxiu d'etiquetes: paris

Recital duo Kalina MACUTA (Violon) / Daniel BLANCH (Piano) à la Sorbonne

Publicat el per

Madame Güell, directrice du Centre d’études catalanes, en partenariat avec l’Institut Ramon Llull et l’Association pour la Promotion de la Culture Catalane à Paris,  est heureuse de vous inviter au récital du duo Kalina Macuta (violon) et Daniel Blanch (piano) le 13 mars à 20h, à l’amphithéâtre Richelieu en Sorbonne.

Au programme de ce récital, les œuvres des compositeurs catalans Joan Manén, Marc Migó, Carlos Suriñach, Lluís Benejam et Narcís Bonet.

Pour réserver votre place, la Direction des Affaires Culturelles a mis en place un service de billetterie en ligne ouvertjusqu’au 12 mars à minuit : https://www.billetweb.fr/duo-macuta-et-blanch

Nous vous attendons nombreuses et nombreux pour ce récital exceptionnel.

N’hésitez pas à vous adresser au secrétariat du Centre d’études catalanes pour tout renseignement.

*****

La Sra. Güell, directora del Centre d’Estudis Catalans, en associació amb l’Institut Ramon Llull i l’Associació per a la Promoció de la Cultura Catalana a París, us convida al recital del duo Kalina Macuta (violó) i Daniel Blanch (piano) el 13 de març a les 20h, a l’amfiteatre Richelieu a Sorbona.

En el programa d’aquest recital, les obres dels compositors catalans Joan Manén, Marc Migó, Carlos Suriachach, Lluís Benejam i Narcís Bonet.

Per a reservar la vostra entrada, la Direcció d’Afers Culturals ha creat un servei de bitlleteria en línia obert fins al 12 de març a mitjanit: https://www.billetweb.fr/duo-macuta-et-blanch.

Us esperem nombrosos per a aquest recital excepcional.

No dubteu a dirigir-vos a la secretaria del Centre d’Estudis Catalans per a tota mena d’informació.

CARLA TARRUELLA i MARTA FABREGAS (pintura)

Publicat el per

La galeria PIGMENT GALLERY de Paris posa a l’honor les dues artistes catalanes en el marc del Dia Internacional dels Drets de la Dona.

La gallerie PIGMENT GALLERY à Paris mets à l’honneur deux artistes catalanes dans le cadre de la Journée Internationale des Droits des Femmes.

Del 16 de març al 15 d’abril, inauguració el 16 de març de les 18h30 a les 21h30.

Du 16 mars au 15 avril, vernisage le 16 mars de 18h30 à 21h30.

PIGMENT GALLERY – 23 rue du roi de Sicile – 75004 Paris

Carla Tarruella, Barcelona, 1966 – CAUCE

L’artista catalana les obres de la qual estan exposades a la Fundació Vilacasas i la Fundació Lluís Corominas inaugura la seva primera exposició individual a França amb el seu nou projecte, Cauce. Al llarg de la seva carrera artística, Carla Tarruella ha desenvolupat un procés creatiu únic, utilitzant pigments solubles que treballa amb una tècnica de trepatge sobre grans suports lliscants en metacrilat. L’artista, el moviment de la qual està obert a l’atzar, ens ofereix un treball delicat i subtil que evoca la naturalesa i l’energia que hi circula.

L’artiste catalane dont les œuvres sont exposées à la Fondation Vilacasas et la Fondation Lluís Corominas inaugure sa première exposition individuelle en France avec son nouveau projet, Cauce.. Au fil de sa carrière artistique, Carla Tarruella a développé un processus créatif unique, utilisant des pigments solubles qu’elle travaille avec une technique de trempage sur de grands supports glissants en méthacrylate. L’artiste, dont le mouvement est ouvert au hasard, nous offre un travail délicat et subtil évoquant la nature et l’énergie qui y circule.

Marta Fàbregas, Barcelona, 1974 – IMMACULADAS

L’artista catalana va posar en relleu el seu projecte “Immaculadas” en el qual es qüestiona sobre l’emancipació i la dignitat de les dones. Gràcies a la tècnica de “transfotografia” i a partir d’imatges d’arxiu, Marta Fàbregas “venja” les dones el cos de les quals era vist com una mercaderia en un context colonial. En complement de la pràctica artística, Marta Fàbregas es compromet amb “Xarxa”, un grup de dones emprenedores del qual n’és presidenta.

L’artiste catalane met en avant son projet “Immaculadas” (immaculées) dans lequel elle s’interroge sur l’émancipation et la dignité des femme. Grâce à la technique de “transphotographie” et à partir d’images d’archives, Marta Fàbregas “venge” des femmes dont le corps était vu comme une marchandise dans un contexte coloniale. A sa pratique artistique s’ajoute l’engagement de Marta Fàbregas auprès de Xarxa, un réseau de femmes entrepreneurs dont elle est présidente.

Rapsodia – Nova creació de la companyia Arsenika

Publicat el per
Aquest divendres 3 de març a Aubervilliers. Espai Renaudie.

“Rapsodia est une création née d’un sentiment d’impossibilité, d’une peur dont je ne connaissais pas l’origine, j’avais le sentiment qu’elle venait de loin, qu’elle était en lien avec le fait d’être une femme, un silence lointain, un silence venu du passé.

En discutant avec les femmes des générations précédentes, beaucoup avec ma grand-mère, je me suis rendu compte qu’il y avait des milliers d’histoires de femmes de l’après-guerre et de la dictature franquiste en Espagne qui n’avaient pas encore vu le jour. Des histoires de “femmes de tous les jours”, de femmes extraordinaires aux parcours exceptionnels qui ont été occultées, réduites au silence.”

_
Clara Lloret Parra

Un spectacle polyphonique sur la mémoire

La mémoire fragile d’une multitude de voix féminines issues d’une petite communauté en Espagne.

Vous assisterez à un rituel de restitution où mouvement, musique et récit révèlent la diversité des personnages donnant naissance à une mosaïque polyphonique, à un délire, une danse de corps qui chantent et rhapsodent.

Tout cela pour donner naissance à un corps mémoire qui révélera les traces d’un passé sombre de l’histoire d’Espagne.

Avec cette cérémonie-rituelle, nous libérons enfin ces femmes anonymes, pour qui sait, peut-être, nous libérer nous-même grâce à elles.

Propostes de feina a la Delegacio del Govern de Catalunya a França

Publicat el per
Respon

1️⃣ Delegat/da Govern a França
📅 Termini 28 de febrer
🔗https://exteriors.gencat.cat/ca/departament/ofertes-treball/art_ext_201_23

2️⃣ Gestor/a Administratiu/va
📅 Termini 12 de febrer
🔗https://exteriors.gencat.cat/ca/departament/ofertes-treball/art_dgfr_01_23

10/02/2023 – Trobada afterwork

Fa fred per anar a caminar??? Quedarem per xerrar!

Vine a compartir una estona amb nosaltres a la trobada “afterwork” del divendres 10 de febrer. Aquesta vegada ens trobarem a La Felicità a les 19h30 (metro: Bibliothèque François Mitterrand). Busqueu-nos al pis de dalt!

Si vols un contacte per estar segur de trobar-nos envia un mail a casal@casalparis.cat.

***

Il fait trop froid pour aller randonner??? Alors on se donne rendez-vos pour discuter!

Viens partager un moment avec nous au Rdv afterwork du vendredi 10 février. Cette fois-ci on se retrouve à La Felicità à 19h30 (metro: Bibliothèque François Mitterrand). Cherchez nous à l’étage!

Si tu souhaites un contact pour être sur de nous retrouver, envoi-nous un mail à casal@casalparis.cat.

 

LES GUERILLEROS DU VAL D’ARAN de Jorge Amat – Projecció

Publicat el per

L’associació 24 août 1944 presenta : dimecres 1 de febrer 2023 de 19h a 22h00 la pel·lícula “Les guerilleros du Vall d’Aran” de Jorge Amat (107’/ 2015).

La invasió de la Vall d’Aran, coneguda amb el nom codi Operación Reconquista d’Espanya (Operació Reconquesta d’Espanya) després de l’alliberament de la regió de Tolosa (20-25 d’agost de 1944), els guerrillers espanyols, dispersos en les diverses formacions de maquis del sud-oest de França, es retroben al llarg de la frontera dels Pirineus, per la Unió Nacional Espanyola, òrgan de reclutament i de pressió sobre els exiliats espanyols.

A principis d’octubre de 1944, 7.500 d’aquests maquis entraran en territori espanyol, a la Vall d’Aran.Es tracta d’un fracàs anunciat, que causa moltes morts i deixa un sentiment d’abandó i de traïció.

Aquesta pel·lícula descriu l’última temptativa d’aquests republicans espanyols d’enderrocar el règim de Franco, frontalment per les armes.

La projecció seguirà amb un debat amb el director Jorge Amat

El dimecres 1 de febrer a les 19h Paris’Anim ; Centre Place des Festes 2/4 rue des Lilas 75019 Paris

Entrada gratuita

*********

L’association 24 août 1944 présente : Mercredi 1er février 2023, de 19h à 22h00

Les guerilleros du val D’Aran de Jorge Amat (107’/ 2015)

L’invasion du Val d’Aran, connue sous le nom de code Operación Reconquista de España(« Opération Reconquête de l’Espagne »)

Après la libération de la région de Toulouse (20-25 août 1944), les guérilleros espagnols, dispersés dans les diverses formations de maquisards du Sud-Ouest de la France, sont rassemblés le long de la frontière des Pyrénées, par la UNE (Unión Nacional Española), organe de recrutement et de pression sur les exilés espagnols.

Début octobre 1944, 7 500 d’entre eux pénétreront en territoire espagnol, au Val d’Aran (haute vallée de la Garonne).C’est un échec annoncé, qui fait beaucoup de morts et laisse un sentiment d’abandon et de trahison.

Ce film retrace la dernière tentative de ces Républicains espagnols de renverser le régime de Franco, frontalement par les armes.

La projection sera suivie d’un débat avec le réalisateur Jorge Amat

Le mercredi 1er février à 19h. Paris’Anim ; Centre Place des Fêtes 2/4 rue des Lilas 75019 Paris  

Entrée gratuite

LES CAISSES D’AMSTERDAM de Felip Solé

Publicat el per

L’association 24 août 1944
vous invite à la projection du documentaire LES CAISSES D’AMSTERDAM
de Felip Solé (2010 – 73’) le 15 décembre  2022

De 19h à 22h00, au Centre Place des Fêtes 2/4 rue des Lilas 75019 Paris  

Entrée gratuite

1939 : Dans Barcelone assiégée par les troupes fascistes, un groupe d’hommes est chargé de sauvegarder les archives de la CNT et de les emmener à Amsterdam. En 2010 : L’analyse des documents tisse une large relation entre les anarchistes de Barcelone, le mouvement makhnoviste ukrainien et les révoltes en Patagonie argentine.

Un projet qui rassemble des philosophes, des théoriciens et des intellectuels de renommée mondiale qui s’identifient à l’idéologie libertaire. Une collection de témoignages sur des personnes qui vivent selon l’idéal anarchiste. Documents cinématographiques, lettres manuscrites et photographies contribuent à faire revivre un mouvement stéréotypé et stigmatisé tout au long de son histoire.. Une intrigue qui mêle l’histoire de la Confédération nationale du travail (CNT), instigatrice de la révolution en Catalogne ; le mouvement makhnoviste en Ukraine – l’une des factions révolutionnaires combattant le régime tsariste jusqu’à sa liquidation par les bolcheviks – et les grandes révoltes patagoniennes mises au jour par l’oubli de la main du grand journaliste Osvaldo Bayer. L’intrigue débute en janvier 1939 avec l’évacuation de 22 caisses des archives de la CNT, juste avant l’occupation de Barcelone par les troupes fascistes. Ces archives furent  déposées à l’Institut International d’Histoire Sociale d’Amsterdam. Le documentaire “Les caixes d’Amsterdam” raconte une histoire sur l’anarchie et certains de ses personnages les plus mythiques (La Commune de Paris, Ferrer et Guàrdia, Garcia Oliver, Buenaventura Durruti …) et finit par dériver dans certaines des pratiques sociales les plus pertinentes du 21ème siècle.

La projection sera suivie d’un débat en présence de Felip Solé, le réalisateur.