Arxiu d'etiquetes: casalparis

15/04 – Sant Jordi – Xerrada i llibres (ANC France)

L’ANC France sera ravie de vous accueillir à une rencontre littéraire, en français, suivie d’une séance de dédicaces de livres et d’un apéritif convivial. Cette célébration aura lieu samedi 15 avril 2023, de 18h00 à 22h00 à la salle « Le Maltais Rouge », 40 rue de Malte – 75011 Paris.

Rafael Vallbona, écrivain et journaliste, nous parlera de « La révolution des mots » et présentera son livre « La maison sur la frontière ». Marie Costa, traductrice et mairesse d’Amélie-les-Bains-Palalda, nous parlera sur le thème “d’une langue à une autre et …le catalan dans tout ça ?” Ignasi Fortuny, avocat et historien, nous présentera son livre “De la Catalogne Nord à la Catalogne Sud”.

Voir le programme.

Venez découvrir aussi une sélection de littérature catalane et de livres sur la Catalogne en catalan et en français. Une rose, indispensable élément commémorant la légende, sera offerte à chaque acheteur.


Nous vous serions très reconnaissants de confirmer votre présence à : france@assemblea.cat

********

L’ANC France estarà encantada d’acollir-vos a una trobada literària, en francès, seguida d’una sessió de dedicatòries de llibres i d’un aperitiu convivial. Aquesta celebració tindrà lloc el dissabte 15 d’abril de 2023, de les 18.00 a les 22.00 hores a la sala «Le Maltais Rouge», 40 rue de Malte – 75011 París.

Rafael Vallbona, escriptor i periodista, ens parlarà de « La révolution des mots » i presentarà el seu llibre «La maison sur la frontière ». Marie Costa, traductora i alcaldessa d’Amélie-les-Bains-Palda, ens parlarà sobre el tema “d’une langue à une autre et …le catalan dans tout ça ?”. Ignasi Fortuny, advocat i historiador, ens presentarà el seu llibre “De la Catalogne Nord à la Catalogne Sud”.

Vegeu el programa.

També podrau descobrir una selecció de literatura catalana i de llibres sobre Catalunya en català i en francès. Es regalarà una rosa a cada comprador.

Us agrairíem molt que confirmessiu la vostra presència al correu: franceassembleaassemblea.cat

CARLA TARRUELLA i MARTA FABREGAS (pintura)

Publicat el per

La galeria PIGMENT GALLERY de Paris posa a l’honor les dues artistes catalanes en el marc del Dia Internacional dels Drets de la Dona.

La gallerie PIGMENT GALLERY à Paris mets à l’honneur deux artistes catalanes dans le cadre de la Journée Internationale des Droits des Femmes.

Del 16 de març al 15 d’abril, inauguració el 16 de març de les 18h30 a les 21h30.

Du 16 mars au 15 avril, vernisage le 16 mars de 18h30 à 21h30.

PIGMENT GALLERY – 23 rue du roi de Sicile – 75004 Paris

Carla Tarruella, Barcelona, 1966 – CAUCE

L’artista catalana les obres de la qual estan exposades a la Fundació Vilacasas i la Fundació Lluís Corominas inaugura la seva primera exposició individual a França amb el seu nou projecte, Cauce. Al llarg de la seva carrera artística, Carla Tarruella ha desenvolupat un procés creatiu únic, utilitzant pigments solubles que treballa amb una tècnica de trepatge sobre grans suports lliscants en metacrilat. L’artista, el moviment de la qual està obert a l’atzar, ens ofereix un treball delicat i subtil que evoca la naturalesa i l’energia que hi circula.

L’artiste catalane dont les œuvres sont exposées à la Fondation Vilacasas et la Fondation Lluís Corominas inaugure sa première exposition individuelle en France avec son nouveau projet, Cauce.. Au fil de sa carrière artistique, Carla Tarruella a développé un processus créatif unique, utilisant des pigments solubles qu’elle travaille avec une technique de trempage sur de grands supports glissants en méthacrylate. L’artiste, dont le mouvement est ouvert au hasard, nous offre un travail délicat et subtil évoquant la nature et l’énergie qui y circule.

Marta Fàbregas, Barcelona, 1974 – IMMACULADAS

L’artista catalana va posar en relleu el seu projecte “Immaculadas” en el qual es qüestiona sobre l’emancipació i la dignitat de les dones. Gràcies a la tècnica de “transfotografia” i a partir d’imatges d’arxiu, Marta Fàbregas “venja” les dones el cos de les quals era vist com una mercaderia en un context colonial. En complement de la pràctica artística, Marta Fàbregas es compromet amb “Xarxa”, un grup de dones emprenedores del qual n’és presidenta.

L’artiste catalane met en avant son projet “Immaculadas” (immaculées) dans lequel elle s’interroge sur l’émancipation et la dignité des femme. Grâce à la technique de “transphotographie” et à partir d’images d’archives, Marta Fàbregas “venge” des femmes dont le corps était vu comme une marchandise dans un contexte coloniale. A sa pratique artistique s’ajoute l’engagement de Marta Fàbregas auprès de Xarxa, un réseau de femmes entrepreneurs dont elle est présidente.

Maison Ouverte de Montreuil – Solidaritat amb Turquia / Siria

Publicat el per

Els amics de la Maison Ouverte de Montreuil ens han passat aquesta informacio que trobem rellevant per compartir.

À la vue de la grave situation en Turquie et en Syrie causée le tremblement de terre, plusieurs prennent des initiatives auxquelles se joint la Maison Ouverte  :Le Secours Populaire lance une collecte de dons financiers.
Le Secours populaire a débloqué un fonds d’urgence de 100 000 euros pour venir en aide aux sinistrés. Dans le même temps, il a mobilisé son partenaire DPNA basé au Liban pour mettre en place une action d’urgence, tout comme en 2020 dans la région d’Izmir.
Pour participer à la collecte : Vous croiserez des membres du Secours Populaire dans les rues de Montreuil et aussi :  https://www.secourspopulaire.fr/turquie-syrie-aux-cotes-des-sinistresRéception des dons de matériel à l’A.E.RI. jusqu’au dimanche 12 février 2023 à 18h.Collecte d’aides pour la Syrie suite au séisme  : https://fb.me/e/g2nBb07pN
Vous pouvez venir déposer vos dons à l’A.E.R.I. : 57 rue Etienne Marcel à Montreuil.

Nous recevons uniquement :
 ⁃ matériel de nettoyage,
 – serviettes hygiéniques et couches bébé,
 ⁃ fournitures médicales,
 ⁃ médicaments,
 ⁃ aliments : légumineuses et conserves,
 ⁃ couvertures, gants et bonnets NEUFS ou en EXCELLENT ÉTAt

Cette liste constitue les matériaux autorisés à rentrer dans le pays selon nos informations.
Ainsi, nous ne recevons PAS DE VÊTEMENTS car malheureusement nous ne pourrons pas les transporter à l’intérieur de la Syrie.La catastrophe est immense, nous avons besoin de l’aide et du soutien de tous.tes.
Merci à la Cantine Syrienne de Montreuil et à l’espace A.E.R.I de nous avoir fourni un point de collecte.

19/03/2023 – XIII Calçotada del Casal

XIII Calçotada

Lloc: Bois Fleuri, 9 Rue Hégésippe Moreau, 77210 Avon
Data: diumenge 19 de març de 2023

Programa :
Acollida dels participants a partir de les 12h (podeu arribar més d’hora per donar un cop de mà)
12h30: aperitiu
13h30: Calçotada (si veniu tard, no garantim que en quedin!):

MENU

  • Calçots (i la seva salsa, evidentment!)
  • Botifarra, carn de xai i carxofes a la brasa
  • Fruita
  • Vi i café

*Aquells que sigueu vegetarians, si us plau, consulteu amb nosaltres.

Per intentar ser més eco-responsables us proposem que porteu els vostres plats, gots, coberts i el pitet de roba de la darrera edició (si el trobeu)!

Places limitades!!

Els socis tenen prioritat de reserva del dia 6 fins el dia 16 de febrer (podeu aprofitar l’ocasió per a pagar la quota o fer-vos socis). A partir del dia 17 de febrer s’acceptaran totes les reserves fins a esgotar les places.

Preu:

  • Socis adults (12 anys o més): 22 €
  • No-socis (12 anys o més): 30 €
  • nens (5-11 anys): 8 €
  • nens (0-4 anys): gratuït

Per inscriure’s, cal seguir l’enllaç del helloasso.

Es una activitat associativa i necessitem la vostra col·laboració per a l’organització de la jornada. Poseu-vos en contacte amb nosaltres si us ve de gust ajudar-nos a que tot surti rodó casal@casalparis.cat. Hi serem a partir de les 9h per fer el foc, parar taules, i començar a cuinar.

**********************************

XIIIème Calçotada 

Où: Bois Fleuri, 9 Rue Hégésippe Moreau, 77210 Avon
Quand: dimanche 19 mars 2023

Programme :
Accueil des participants à partir de 12h (vous pouvez venir plus tôt pour donner un coup de main)
12h30: apéritif
13h30: Calçotada (si vous arrivez trop tard, on ne pourra pas garantir qu’il en reste!)

MENU

  • Calçots (et sa sauce, évidement!)
  • Saucisse, grillade d’agneau et artichauds à la braise
  • Fruits
  • Vin et café

*Si vous êtes végétariens, merci de nous contacter par mail.

Dans une démarche plus eco-responsable on vous propose d’apporter vos plats, verres et couverts ainsi que le bavoir de la dernière édition (si vous le retrouvez).

Places limitées!!!

Les adhérents bénéficient d’une période d’inscription prioritaire entre le 6 et le 16 février (vous pouvez aussi en profiter pour payer votre cotisation 2022-2023). A partir du 17 février, les inscriptions seront ouvertes à tous jusqu’à épuisement des places disponibles. 

Tarifs:

  • Adhérent (12 ans ou plus) : 22 €
  • Non-adhérents (12 ans ou plus) : 30 €
  • Enfants (5-11 ans): 8 €
  • Enfants (0-4 ans): gratuit

Pour s’inscrire, il suffit de suivre le lien helloasso.

La calçotada est une activité associative et nous avons besoin de votre collaboration pour l’organisation de cette journée. N’hésitez pas à nous contacter pour proposer votre aide à casal@casalparis.cat. Nous serons sur place à partir de 9h pour préparer le feu, les braises, dresser les tables, et tant d’autres choses.

*****

MOLTES GRACIES PER LA VOSTRA PARTICIPACIÓ!!!! / UN GRAND MERCI POUR VOTRE PARTICIPATION!

10/02/2023 – Trobada afterwork

Fa fred per anar a caminar??? Quedarem per xerrar!

Vine a compartir una estona amb nosaltres a la trobada “afterwork” del divendres 10 de febrer. Aquesta vegada ens trobarem a La Felicità a les 19h30 (metro: Bibliothèque François Mitterrand). Busqueu-nos al pis de dalt!

Si vols un contacte per estar segur de trobar-nos envia un mail a casal@casalparis.cat.

***

Il fait trop froid pour aller randonner??? Alors on se donne rendez-vos pour discuter!

Viens partager un moment avec nous au Rdv afterwork du vendredi 10 février. Cette fois-ci on se retrouve à La Felicità à 19h30 (metro: Bibliothèque François Mitterrand). Cherchez nous à l’étage!

Si tu souhaites un contact pour être sur de nous retrouver, envoi-nous un mail à casal@casalparis.cat.

 

07/01/2023 – Casal de Xics – Juguem!

Ens trobarem amb els xics del Casal a la Maison Ouverte de Montreuil el dissabte 7 de gener a les 15h30 fins a les 18h30.
Aquesta vegada els pares i mares es podran quedar a jugar.
Ens explicareu les vacances, els regals que us han portat els reis, i jugarem, ballarem i el Casal portarà el berenar.

Porteu els jocs que voleu compartir i jugarem plegats.

Preu:
Adults i xics socis – gratuït
Adults i xics no socis – 5 euros

Us podeu apuntar en aquest enllaç per facilitar la organitzacio.

Maison Ouverte de Montreuil – 17 rue Hoche – 93100 Montreuil
de 15h30 a 18h30

******

On se retrouve avec les petits du Casal à la Maison Ouverte de Montreuil le samedi 7 janvier de 15h30 à 18h30. 

Cette fois, les parents peuvent rester et jouer. Vous nous raconterez les vacances, les cadeaux que les rois vous ont apportés, et nous jouerons, danserons et le Casal apportera le goûter. 

Apportez les jeux que vous souhaitez partager et nous jouerons ensemble.

Prix: 

Adhérents adultes et jeunes – gratuït
Non adhérents – 5 euros par personne

Vous pouvez vous inscrire sur ce lien pour faciliter l’organisation. 

Maison Ouverte de Montreuil – 17 rue Hoche – 93100 Montreuil de 15h30 à 18h30

11/12/2022 – El Caga Tio i el Dinar de Nadal

MOLTES GRACIES per haver participat i col.laborat perquè la festa sigui tot un èxit!!

Us deixem algunes fotos de record:

 

Ara ve Nadal, matarem el gall….. i el Casal organitza el tradicional dinar de Nadal!
Ja hi som, quedem el diumenge 11 de desembre a la Maison Basque de St Ouen.

Data limit per apuntar-se, dimecres 7 de desembre.

Menú

Entrant + Plat + Postres i cava
Vi, aigua i cafè
(Possibilitat de menú vegetarià)

Els xics faran cagar el tió després de dinar, i si tenim sort abans de dinar la colla dels Geperuts de París ens farà una sorpresa amb una demostració de les seves habilitats castelleres.

Què us sembla? Us apunteu?
Reserveu la plaça abans del 4 de desembre a l’enllaç helloasso.

Preus:
Xics de 0 a 4 anys – grauit
Jovenalla de 5 a 12 anys – 12 euros
Grans socis – 27 euros
Grans no socis – 34 euros

Lloc: Maison Basque – 59 avenue Gabriel Péri – 93400 ST Ouen
Hora: A les 12h30

Estem molt contents de poder tornar a organitzar aquesta festa.
Per a qualsevol dubte ens podeu enviar un missatge a: casal@casalparis.cat