La période d’inscription aux épreuves pour l’obtention des certificats internationaux de langue catalane de l’Institut Ramon Llull (IRL) est ouverte entre le 7 et le 27 avril 2021. Le paiement des droits d’examen s’effectuera au moment de l’inscription sur le bureau virtuel. Les épreuves auront lieu entre le 8 et le 22 mai et les résultats seront publiés en ligne sur le site de l’IRL dès le 22 septembre. Les personnes ayant passé l’examen avec succès pourront y télécharger leur diplôme. L’IRL est l’autorité de certification officielle pour les examens de catalan en tant que langue étrangère. Les niveaux reconnus, conformes au Cadre européen commun de référence pour les langues, sont au nombre de cinq.
Aquest vídeo recull del procés de gravació de la cançó ‘Tortosa’, composta amb motiu de la Capital de la Cultura Catalana 2021 a càrrec d’Arturo Gaya Iglesias (lletra i música), amb els arranjaments de Jordi Fuste Mateu i Josep Lanau Franch, els arranjaments per a banda de Juanjo Grau Castells i els arranjaments per a corals de Josep Ollé Sabaté i Andreu Ferré. La gravació va a càrrec de Quico el Célio, El Noi i el Mut de Ferreries, l’Escola i Banda Municipal de Música de Tortosa, Cor Flumine, Cor Tyrichae, Cor LaBinota, Orfeó Tortosí, cor ARTS (Escola d’Arts Escèniques), Vent De Dalt Coral, Conservatori Música de Tortosa i Espai Cos i Veu.
Gravació, mescla i edició: Airestudios Music & Production Reportatge i muntatge fotogràfic: Òscar Lanau. Edició de vídeo: Jordi Allepuz i Òscar Lanau.
els amics del cercle catala de luxemburg organitzen aquesta activitat en linia
Dilluns 19 d’abril, a les set del vespre (19 hores), el Cercle Català de Luxemburg en col.laboracio amb els Casals de Madrid i Sevilla, ens proposen una conferència sobre genealogia. La impartirà Àngel Martínez i Buendía, de la Societat Catalana de Genealogia, Heràldica, Sigil·lografia, Vexil·lologia i Nobiliària, que col·labora en aquesta activitat. La conferència serà a través de l’aplicació Zoom.
Per a participar-hi cal apuntar-se en aquest enllaç.
També us convidem a participar al concurs públic del cartell del DIA INTERNACIONAL DE LA CATALUNYA EXTERIOR del 2021, que aquest any serà el 25 d’abril que organitza la FIEC.
Les bases proposades, són molt senzilles, i són les següents:
– Cada participant podrà presentar un màxim d’una proposta. – El contingut del cartell és lliure però haurà d’haver-hi necessàriament la inscripció “Dia Internacional de la Catalunya Exterior” i la data d’aquesta jornada que, enguany, és el 25 d’abril de 2021. – Els participants hauran de trametre les seves propostes per correu electrònic en format jpg a fiec@fiecweb.cat. La data màxima de recepció d’originals és el dia 16 d’abril de 2021. – El cartell guanyador cedirà tots els drets a la FIEC, la qual indicarà sempre que sigui possible l’autoria de l’obra.
El Dia Internacional de la Catalunya Exterior es va instituir per part de la FIEC l’any 1998, per recordar els centenars de milers de catalans que viuen fora. Amb l’aprovació de la Llei 8/2017, de 15 de juny, de la comunitat catalana de l’exterior, aquest Dia Internacional és una celebració a la que el Govern de Catalunya, ha de donar relleu institucional amb l’objectiu de difondre entre la ciutadania catalana l’existència tant de l’emigració catalana com de les entitats en les quals aquesta s’organitza i llur trajectòria.
L’association 24 août 1944 vous invite à la projection/débat:le mardi 30 mars à 19h30
L’association vous invite à partager depuis votre fauteuil d’ordinateur, la projection du film documentaire d’Emma Fariñas :
Aqui y Alli (Ici et Là-bas), journal d’une exilée. (50’45)
C’est une histoire sensible pour faire sentir l’Histoire. C’est une correspondance retrouvée, reconstruite, relatée par la réalisatrice Emma Fariñas. C’est une histoire d’amour pour nous dire l’histoire de celles et ceux qui ont passé la frontière après avoir vécu quelques années de jeunesse et d’espoir, de l’autre côté des Pyrénées. Le bonheur d’une jeunesse qui découvre la démocratie avant que Franco ne fasse tomber sur le peuple d’Espagne un couvercle brutal, de bêtise, d’injustice et de superstition catholique. Les photos d’archives, les photos de familles, sont réunies pour dire l’histoire singulière d’une femme et de son amoureux, et l’histoire du peuple républicain vaincu, contraint à l’exil.
Coproduction les films de l’œil sauvage – les Zooms Verts – viàOccitanie avec le soutien de la Région Occitanie et du CNC.
Après la projection en suivra un débat (1h environ) en présence d’Emma Fariñas, la réalisatrice et de Jean-Philipoe Gaussot, fils de Philippe Gaussot photographe amateur de l’exil et des camps sur la plage qui répondront tous deux à vos questions.
Attention, l’association dispose d’une jauge de 100 spectateurs par ZOOM interposé, ne soyez pas en retard. Ce sont les premiers 100 connectés qui pourront voir le film. Toutefois nous enregistrerons le débat et il sera possible de le suivre sur le site : www.24-aout-1944.org
La guerra infinita descobrirà les diferents facetes de l’obra del fotògraf Antoni Campañà (Arbúcies, 1906-Sant Cugat del Vallès, 1989), tot posant el focus en les fotografies que va realitzar durant la Guerra Civil espanyola, que la família va trobar fortuïtament…
Demà dimarts, a les 18h, la Universitat de la Sorbona organitza una trobada/xerrada en linia amb l’escriptora catalana de renom internacional Marta Orriols, autora entre altres del llibre “Aprendre a parlar amb les plantes”. La trobada serà dirigida per les lectores Mireia Sánchez i Anna Saus del Centre d’Estudis de la Sorbonna.
