Arxiu d'etiquetes: llengua

« Traduire Ausiàs March aujourd’hui » / Traduir Ausiàs March actualment

Publicat el per

Le prochain séminaire Etudes Catalanes (CRIMIC) aura lieu lundi 3 avril, à 17H30, à la bibliothèque du Centre d’études catalanes.

Nous pourrons écouter Marina Mestre Zaragozà (Université́ de Lyon), Marie-Claire Zimmermann (Sorbonne Université), Eric Beaumatin (Université́ Sorbonne Nouvelle), Frédéric Alchalabi (Université de Nantes) et François Niubó autour de leur expérience de retraduction du grand poète Ausiàs March.

Vous pouvez vous inscrire auprès du secrétariat de la Sorbonne pour confirmer votre venue : lettres-etudescatalanes-secretariat@sorbonne-universite.fr

Pour celles et ceux qui ne pourront y assister, voici le lien pour la visioconférence : 

Participer à la réunion Zoom
https://us02web.zoom.us/j/85726215580?pwd=R2xUOFRCYU5TcnB4QVpIbGczM2hRQT09

ID de réunion : 857 2621 5580
Code secret : 666979 

*****

El proper seminari Etudes Catalanes (CRIMIC) tindrà lloc el dilluns 3 d’abril a les 17h30 a la biblioteca del Centre d’Estudis Catalans.

Els ponents Marina Mestre Zaragozà (Université́ de Lyon), Marie-Claire Zimmermann (Sorbonne Université), Eric Beaumatin (Université́ Sorbonne Nouvelle), Frédéric Alchalabi (Université de Nantes) i François Niubó parlaran de la seva experiència en traduccions del poeta Ausiàs March.

Us podeu inscriure per confirmar la vostra assistència al mail: lettres-etudescatalanes-secretariat@sorbonne-universite.fr

Per seguir la xerrada en linia, us deixem l’enllaç:

Participer à la réunion Zoom
https://us02web.zoom.us/j/85726215580?pwd=R2xUOFRCYU5TcnB4QVpIbGczM2hRQT09

ID de réunion : 857 2621 5580
Code secret : 666979 

Projecte d’investigació europeu

Publicat el per

La federació LAMIE és un grup de recerca sociolingüística. Estan treballant amb catalanòfons vivint a França per estudiar en particular l’impacte del català en el castellà i el francès.Busquen participants per al seu estudi.

Vols ajudar-los?Envia’ls un mail a: mallorie.labrousse@uab.cat o carlos.sanchez@uab.cat.

Centre d’Estudis Catalans – Journée d’étude “Norme et diversité liguistique: la gestion normative dans des contextes pluricentriques. Francophonie et catalanophonie”

Publicat el per

le 9 décembre 2019.

Cette journée est organisée en partenariat avec le Ministère de la Culture (Délégation générale de la langue française et des langues de France), l’Institut Ramon Llull et le Centre de Recherches Interdisciplinaires sur les Mondes Ibériques Contemporains (CRIMIC).

Vous trouverez le programme à la page web:

https://paris.llull.cat/offices/paris/actualitat_detall.cfm?id=37259&url=journee-etude-sorbonne-sur-norme-et-diversite-linguistique-dans-francophonie-et-catalanophonie.htm

En Sorbonne, entrée 54 rue Saint-Jacques : salle J636 le matin, salle des Actes l’après-midi

Inscription indispensable auprès du secrétariat avant le 5 décembre à l’adresse suivante :

lettres-etudescatalanes-secretariat@sorbonne-universite.fr