L’Institut Ramon Llull poursuit une année de plus sa collaboration avec le Marché de la poésie pour approcher des lecteurs français l’œuvre des poètes catalans contemporains les plus marquants. Cette année, vous pourrez retrouver Jaume Pont, Miquel de Palol et le traducteur François-Michel Durazzo le dimanche 12 juin à 16h10 sur la scène du Chapiteau du Marché.
*************************
Miquel de Palol i Jaume Pont, poetes convidats al Marché de la Poésie 2022 – Institut Ramon Llull
LITERATURA. PARÍS, 24/05/2022
El prestigiós esdeveniment poètic, que se celebra a París del 8 al 12 de juny, acull en l’edició 2022 els poetes catalans Jaume Pont i Miquel de Palol, i també el traductor de la seva obra al francès, François-Michel Durazzo, en un acte programat el diumenge 12 de juny.
Si voleu donar suport a una proposta de conte infantil en català..En Didac i la Noa-Neus han treballat de valent en un llibre il·lustrat per nens i nenes, però la editorial només el publica si arriben a un objectiu de comandes. Volen compartir amb vosaltres l’enllaç per una comanda i ajuda al finaçament. El llibre tracta sobre un nen que viu fora i va a visitar Catalunya. Cada il·lustració correspon a un lloc geogràfic de Catalunya i hi ha la lletra d’una cançó tradicional en català i traduïda a l’anglès, així com la partitura. Hi ha molts detalls xulos i a cada pàgina hi haurà una petita història del que fa a cada lloc tot també traduït. https://edita.cat/projects/lantoni-visita-catalunya/
L’Escola d’Escriptura de l’Ateneu Barcelonès ofereix un ventall de més de 40 cursos de diversa durada organitzats en grans àrees: cursos d’escriptura, de literatura i humanitats, de narració i comunicació oral i d’oficis de l’edició.
En aquesta ocasió, destaquen el curs INICIACIÓ a la NARRATIVA (en format presencial dual -a l’aula o a distància-).. Inici de les classes: a partir del dilluns dia 2 de maig. Aquest és el curs adient per a qui vulgui començar a aprendre i a dominar les eines i les tècniques de l’escriptura literària i a exercitar la creativitat.
La majoria dels cursos s’ofereixen en format presencial dual -a l’aula o a distància- o també en el format videocurs en directe (Zoom). Les inscripcions es poden fer a través del formulari en línia. Data d’inici: maig de 2022.
Poden consultar tota la programació de primavera 2022 a la pàgina web de l’Escola.
L’Escola d’Escriptura ofereix un 5% de dte. a totes les persones vinculades a les Comunitats Catalanes a l’Exterior que es matriculin a qualsevol dels cursos que l’Escola ha programat per aquesta primavera.
Amb el tema: « (Auto)biographie langagieÌre, conscience linguistique plurilingue, intercompreìhension en contexte de romaniteì
Si sou lingüistes i esteu interessats a seguir aquesta jornada, el Centre d’Etudes Catalanes de la Sorbonne proposa la inscripció a les persones de fora de la universitat.
Cal fer una pre-inscripció al mail abans del 22 de febrer: lettres-etudescatalanes-secretariat@sorbonne-universite.fr
El termini de participació es va iniciar el passat 1 de febrer i finalitzarà el 31 de març de 2022. Enguany, els relats de les dues categories han de fer referència al lema: “Una llengua, un llegat“.
Les categories per a participar-hi són les següents:
– Categoria Oberta. Hi poden participar totes les persones majors d’edat que ho desitgin. Les obres que es presentin en aquesta categoria han de tenir una extensió màxima de 1.200 caràcters amb espais inclosos.
– Categoria Xerrem. Hi poden participar les persones majors d’edat que formin part o hagin format part anteriorment d’un grup Xerrem Junts o Parlem de la CAL. En aquesta categoria les obres s’han de presentar en suport d’àudio, amb una durada màxima de dos minuts.
Hi ha tres premis per a cada categoria. El primer premi de la Categoria Oberta consisteix en una inscripció gratuïta a un curs de 20 hores de l’Escola d’Escriptura de l’Ateneu Barcelonès. En el cas de la Categoria Xerrem, el primer premi és un lot de llibres i dues entrades per a una representació de teatre. Els autors dels relats que quedin en segona i tercera posició també rebran un lot de llibres.
La informació sobre la forma de presentació de l’obra, les dades que cal incloure a la candidatura, l’anunci dels relats guanyadors i d’altres qüestions es poden consultar a lesbasesi a la pàgina del Concurs de Microrelats.
Si teniu qualsevol dubte, us podeu posar en contacte amb la CAL a través de l’adreça electrònica microrelats@cal.cat.
Els lectors del “Centre d’Etudes Catalanes de la Sorbonne” proposen de participar en línia el dijous, 10 de febrer, a la trobada amb Eva Baltasar, poeta i novel·lista que ha escrit una quinzena de reculls de poemes i les novel·les Permagel (Club editor, 2018) i Boulder (Club editor, 2020). Si hi voleu participar, cal una inscripció al mail: Lettres-etudescatalanes-secretariat@sorbonne-universite.fr per rebre l’enllaç zoom.
L’Escola ofereix un ventall de més de 50 cursos de diversa durada organitzats en cinc grans àrees: cursos d’escriptura, de literatura i humanitats, de narració i comunicació oral, d’oficis de l’edició i seminaris.
En aquesta ocasió, destaquem de nou el curs NARRATIVA (en dos formats diferents: curs presencial dual o curs virtual), de 90 hores / 7 mesos de durada. Inici de les classes: a partir del 17 de gener de 2022. Així mateix, l’Escola ha programat dos cursos virtuals més: Redacció i estil i Iniciació a la poesia. Aquests dos cursos començaran també el dilluns 17 de gener de 2022.
Poden consultar tota la programació d’hivern 2022 a la pàgina web de l’Escola aquí:
L’Escola d’Escriptura ofereix un 5% de dte. a totes les persones vinculades a les Comunitats Catalanes a l’Exterior que es matriculin a qualsevol dels cursos que l’Escola ha programat per aquest hivern.
L’Institut Aranés és una entitat sense ànim de lucre amb l’objectiu de promoure l’aranès, així com difondre la llengua i cultura de l’Aran. Els docents son voluntaris no remunerats que imparteixen classes d’aranès a tothom qui vulgui aprendre aquesta llengua, cooficial a Catalunya.
Les classes són 100% en línia, els cursos es fan al vostre ritme, són tutoritzats i en ensenyament asíncron. Òbviament, també hi ha la possibilitat de fer les classes síncrones o “en directe”, trobant-nos un dia i hora concrets.
School background with colorful pencils on paper background
Keywords: school;education;modern;back;background;card;child;collection;college;color;colorful;crayons;creative;equipment;frame;illustration;knowledge;paper;pencils;teach;template;to;tools;vector
CAL – COORDINADORA D’ASSOCIACIONS PER LA LLENGUA CATALANA
Els passats dimarts 23 i 30 de novembre es va celebrar la primera Aula Oberta Virtual del curs 2021-22, on membres de la Secretaria de Política Lingüística van presentar el recurs multimèdia “Ep! Escolta i Parla”. Es tracta d’una eina molt intuïtiva que permet treballar amb usuàries que s’estan iniciant en l’ús oral del català. A través de set personatges tipus, es plantegen situacions quotidianes i s’ofereixen eines lingüístiques per desenvolupar-s’hi.
Un total de 25 guies van assistir al taller virtual, en el què van participar activament plantejant les seves inquietuds i aportacions. El dia 14 de desembre tindrà lloc la propera Aula Oberta Virtual, on es presentarà “Fils de conversa”, una eina per treballar amb xerraires que comprenen millor l’idioma i s’expressen amb més fluïdesa en català.
Si no vau poder assistir a la primera Aula Oberta Virtual del curs, la podeu recuperar aquí:
Paraulògic Quantes paraules podeu trobar-hi? Aquest joc, creat per Rodamots, compta amb una combinació de 7 lletres que canvia cada dia. Es tracta de trobar paraules que es puguin formar amb aquestes 7 lletres, sempre que hi aparegui la del centre, que és obligatòria.
