Llibres: El primer Nadal i altres contes d’Advent

de Montserrat Segura i Feliu

Després d’uns quants mesos de feina, El primer Nadal i altres contes d’Advent ja està disponible per a tothom. Es tracta d’un llibre petit, però fet amb el cor. Consta de 13 narracions, quatre de les quals són infantils, i la resta és força per a tothom. Què hi podreu trobar? Doncs el que podria ser l’origen del Nadal, però també les sensacions d’un bebè, l’angoixa d’uns adults que no es poden permetre certes despeses connaturals a les festes, el dolor d’una separació, l’empipament d’un nen que no té regals per Reis a causa de les seves trapelleries… 13 historietes tendres, molt nadalenques i amb gustet de torró.

Montserrat Segura i Feliu

Blog per més informacio i compra

Cursos de català per a joves vivint a l’estranger – en linia

L’Institut Obert de Catalunya (IOC), ja té en marxa el procés de matrícula del curs de català per a joves residents a l’estranger d’enguany, que s’impartirà entre els mesos de gener i de maig de 2022. Aquesta és una proposta de l’Institut Obert de Catalunya adreçada a joves de 12 a 17 anys de tot el món per tal que puguin millorar la competència comunicativa oral i escrita en llengua catalana. Inscripcio oberta fins el 24 de novembre via el formulari de la pàgina web:  pàgina web.

Enguany ofereixen Nivell 1, Nivell 2 i Nivell 3 però no cal que el seleccioneu. Situaran els alumnes antics al curs que els correspon i els nous en funció de les dades que els envieu.

Documental ENTUSIASMO

L’association 24 août 1944
vous invite à la projection
du documentaire ENTUSIASMO de Luis Herrero.

Pour la première fois en France, la transition à ses premiers instants, avec ses espoirs et ses déceptions.

El entusiasmo, de Luis Herrero, 2018, 80’

Une fois Franco mort, Tout paraissait possible !

Un film documentaire qui nous fait partager ce fol espoir de liberté avec les films d’archives de l’époque !

Tout y est :  la réapparition au grand jour de la CNT fin des années 70, la contreculture, les innombrables grèves, le pacte de la transition, et la provocation policière de la Scala pour abattre une CNT qui recommençait à avoir une trop grande influence.

Exposition Naxo Farreras o els ritmes interiors

Le “Centre d’Etudes Catalanes de la Sorbonne” a le plaisir de vous annoncer la prochaine exposition qui se tiendra au Centre d’études catalanes du 17 novembre au 16 décembre :

Naxo Farreras ou les rythmes intérieurs / Naxo Farreras o els ritmes interiors

A cette occasion, nous vous invitons au vernissage le 16 novembre à partir de 17h30.

Nous vous remercions de vous inscrire auprès du secrétariat pour confirmer votre venue le 15 novembre au plus tard : lettres-etudescatalanes-secretariat@sorbonne-universite.fr

Conferència “GARBO I EL D-DAY”

La Delegació del Govern de la Generalitat a Paris té el plaer de convidar-vos a la conferència “Garbo i el D-Day, com un agent doble català ha canviat el curs de la Història” a la Biblioteca Històrica de la Ciutat de París, en presència de l’historiador, Christian Destremau, autor del llibre “Operació Garbo: l’últim secret del D-Day”

En Joan Pujol, alies Garbo, va ser un agent doble al servei de la intel·ligència britànica i dels serveis secrets alemanys durant les dates clau de la Segona Guerra mundial. Segons el general Eisenhower, va ser gràcies a ell i a Thomas Harris que es va poder fer el desembarcament de Normandia. L’historiador, Christian Destremau, que va tenir accés als arxius dels serveis secrets anglesos desclassificats l’any 2002, ens explicarà la fascinant història d’aquest jove espia català.

La conferència es durà a terme el dimarts 16 de novembre a les 19h a la Sala de Lectura de la Biblioteca Històrica de la Ciutat de París situada al 24 Rue Pavée – 75004 París.

Places limitades – Inscripcions a la següent adreça : fr@gencat.cat // Passaport sanitari obligatori

Rencontre avec Antònia Vicens et Anna Gual – Centre Etudes Catalanes de la Sorbonne

Le Centre d’Etudes Catalanes de la Sorbonne nous rappelle la rencontre avec Antònia Vicens et Anna Gual en présence du traducteur François-Michel Durazzoà l’occasion de la parution en français de :

·         Lovely, d’Antònia Vicens, traduit du catalan, éditions Lanskine, 2020.

·         Sous le parapluie le cri, suivi de Froid aux yeux, suivi de Tous les chevaux, d’Antònia Vicens, traduit du catalan, éditions Lanskine, 2021.

·         Implosions, d’Anna Gual, traduit du catalan, éditions Lanskine, 2021.

Cette rencontre se déroulera jeudi 21 octobre à 18h à la bibliothèque du Centre d’études catalanes.

Nous vous remercions de vous inscrire auprès du secrétariat pour confirmer votre venue le 20 octobre au plus tard : lettres-etudescatalanes-secretariat@sorbonne-universite.fr

VERSION EN LIGNE AUSSI!

Pour celles et ceux qui ne peuvent pas aller au Centre assister à la rencontre avec Antònia Vicens et Anna Gual, il est proposé un accès en ligne de cette rencontre sur zoom via le lien suivant :

https://zoom.us/j/95363613184?pwd=eVpoSzFmTm1hSVYvSHJIb3BNWk12dz09

ID de la réunion : 953 6361 3184
Code d’accès : Rnyi3c

LUNDIS AU SOLEIL – L’associació 24 août 1944 organitza la projecció de la pel·lícula

Projection :

Les Lundis au soleil, (1h54), 2003. Prix Goya du meilleur acteur en second rôle, prix Goya du meilleur espoir masculin, prix Goya du meilleur acteur…

Ce film fiction nous emmène dans le nord de l’Espagne, confronté à la crise économique des années 2000. Un drame social espagnol, réalisé par Fernando León et interprété notamment par Javier Bardem, Luis Tosar, José Ángel Egido, Serge Riaboukine …

Un groupe de dockers vivant dans une région pauvre du nord de l’Espagne perd son travail et cherche à se faire embaucher malgré la fermeture du chantier naval. Une histoire d’amitié et de solidarité sur fond de crise économique et dévastation régionale. Cinq ans après la fermeture du chantier naval et la lutte sociale contre les licenciements, Santa, José et les autres chômeurs du port industriel de Vigo en Galice, vivent au jour le jour. Dans la rue, sur le bac ou au bar « La Naval » ils discutent de tout et de rien, partageant angoisses et humiliations, mais aussi plaisanteries et illusions. Pour Santa, la dignité est la seule chose qu’il ne cèdera pas aux patrons, aux banquiers ou à la justice, qui le poursuit pour un lampadaire détruit lors des grèves

Le jeudi 07 octobre à 19h suivi d’un débat avec Begoña Maceiras, professeure, originaire de cette région si touchée par chômage, la Galice.

Paris’Anim ; Centre Place des Fêtes

2/4 rue des Lilas

75019 Paris

Entrée gratuite (dans le respect des consignes sanitaires)