04/05/2024 – Castellers al “Marché européen de St Germain en Laye”

Els Castellers de Paris participaran al Marché Européen de St Germain en Laye. Es una fira que presenta productes i activitats d’arreu d’Europa.

Seguiu-los a la xarxa per conèixer tots els detalls i acompanyeu-los per fer pinya.

Actuació entre 15h30 i 17h30

*****

Participation des CdP au Marché Européen de Saint Germain en Laye. Véritable fête de l’Europe, avec des produits et manifestations culturelles des 4 coins du continent !

Vous pouvez les suivre sur les réseaux sociaux pour en avoir tous les détails et allez-y faire “pinya”.

Démonstration entre 15h30 et 17h30

Programa SGL

01/05/2024 – Caminada

Tenim ganes de passejar.

Si el temps acompanya, us proposem una caminada aquest dimecres 1 de maig.Seguirem la vora de la Marne de Noisiel a Noisy le Grand, uns 12km.Quedarem a la Gare de Lyon a les 10h00 del mati i agafarem el RER A de les 10:13 (QYRO) per baixar a l’estació de Noisiel..Un cop allà caminarem passant pel moli de la xocolateria Menier i seguirem la llera del riu fins a Noisy le Grand.Porteu un entrepà o la carmanyola i un bon calçat!

Com que el temps és una mica incert, envieu-nos una mail si esteu interessats en venir. Nosaltres deixarem un numero de telèfon i us enviarem un missatge demà al vespre per confirmar si fem l’excursió.

****

Nous avons envie de sortir nous promener.

Si le temps est clément, nous vous proposons une randonnée ce mercredi 1er mai. Nous allons suivre les bords de Marne de Noisiel à Noisy le Grand, aprox. 12km.On se donne rendez-vous à la Gare de Lyon à 10h00 du matin et on prendra le RER A de 10:13 (QYRO) pour descendre à Noisiel.Une fois arrivés, on débutera notre rando tout en passant par le moulin de la chocolaterie Menier et on suivra le bord de Marne jusqu’à Noisy le Grand.Amenez votre sandwich et des chaussures de marche!

Compte tenue de la méteo annoncé, très incertaine, on vous invite à nous adresser un mail pour nous informer de votre participation. Nous pourrons ainsi vous confirmer la veille si la sortie est confirmée ou pas et vous laisser un numéro de téléphone de contact.

 

Les déportés de Choisy et le Centre d’accueil – Association 24 août 1944

EXPOSITIONS présentées par l’AFMD comité de Choisy et l’association 24-Août-1944 Les déportés de Choisy et le Centre d’Accueil. Les républicains espagnols rescapés des camps de Mauthausen et Ravensbrück;  dont certains furent accueillis à Choisy. Leur rôle dans le procès des chefs nazis au procès de Nuremberg

https://www.24-aout-1944.org/a-choisy-le-roi-les-journees-de-la-deportation-27-28-avril-2024

Targeta sanitària individual (TSI)

La targeta sanitària individual (TSI) és el document que identifica i permet l’accés als centres i els serveis del sistema sanitari públic assignats.

 Tarjeta sanitaria individual (TSI)

Les dades personals per a la gestió de la targeta sanitària individual formen part d’un fitxer automatitzat del CatSalut, denominat Registre central de població del CatSalut (RCA).

El principal objectiu d’aquest registre és el reconeixement de la condició de persona acreditada així com del nivell de cobertura associat als ciutadans que hi consten.

A l’anvers de la targeta hi ha, impreses, les dades de la persona acreditada:

Codi d’identificació personal (CIP). És el conjunt de regles (expressades amb números i/o lletres) que, de manera individual i unívoca, permet identificar cada persona acreditada del CatSalut.

Nom i cognoms de la persona titular.

Nivell de cobertura. És el nivell de prestacions sanitàries que assigna el CatSalut a cada persona.

El revers de la targeta incorpora una banda magnètica amb informació codificada d’aquestes dades impreses. Per això, és important conservar-la correctament (sense doblegar-la, ni ratllar-la, ni posar-la en contacte amb imants o damunt d’aparells connectats al corrent elèctric).

La identificació amb la targeta sanitària garanteix la confidencialitat de les dades de la persona acreditada.

Ets usuari de Bíblio digital? Gaudeix dels clubs de lectura

Les biblioteques públiques de Catalunya ofereixen espais virtuals (clubs de lectura virtuals i comunitats telemàtiques) on els lectors poden trobar-se per intercanviar experiències sobre la lectura de llibres.

Els clubs virtuals estan conduïts per especialistes que proposen els llibres per llegir, aporten informació complementària, continguts per al debat i moderen el xat.

Si no conèixes Bíblio Digital, és un espai que et permet obtenir en préstec la versió digital de molts títols. Podeu sol·licitar aquest servei mitjançant aquest formulari.

MNAC (Barcelona) – Exposició SUZANNE VALANDON

A partir del 19 d’abril pots visitar l’exposició dedicada a Suzanne Valadon (1865-1938), una artista lliure al París de la Belle Époque. Nascuda en un entorn humil, Valadon va ser model de cèlebres artistes, com Renoir, Degas o Toulouse-Lautrec, i va esdevenir el rostre de la modernitat. Es va convertir, de manera autodidàctica, en una artista reconeguda per la crítica i pel públic.
Aquesta exposició, organitzada conjuntament amb el Centre Pompidou-Metz i el Musée d’arts de Nantes, presenta per primera vegada a l’Estat l’obra d’aquesta artista destacada del París de les avantguardes, que la posa en relació amb artistes importants de la col·lecció d’art modern del MNAC, com Santiago Rusiñol, Ramon Casas i Miquel Utrillo, que va ser parella de Valadon.
A la web del MNAC pots consultar totes les activitats programades entorn a l’exposició, no te les perdis!
del 19 d’abril a l’1 de setembre 2024

À partir du 19 avril, on peut visiter l’exposition dédiée à Suzanne Valadon (1865-1938), une artiste libre au Paris de la Belle Époque. Née dans un environnement humble, Valadon fut le modèle de célèbres artistes comme Renoir, Degas ou Toulouse-Lautrec, et devint le visage de la modernité. Elle est devenue, de manière autodidactique, une artiste reconnue par la critique et par le public.
Cette exposition, organisée conjointement avec le Centre Pompidou-Metz et le Musée d’arts de Nantes, présente pour la première fois en Catalogne l’oeuvre de cette artiste remarquable du Paris des avant-gardes, et la met en relation avec des artistes importants de la collection d’art moderne du MNAC, comme Santiago Rusiñol, Ramon Casas et Miquel Utrillo, qui fut le couple de Valadon.
Sur le site Internet du MNAC, vous pouvez consulter toutes les activités programmées autour de l’exposition.

28/04/2024 – Sant Jordi – Manualitats, castells i intercanvi de llibres

Diumenge 28 d’abril el Casal de Catalunya de París i el grup de Castellers de París, @Geperuts, proposen una tarda d’activitats.
Lloc: Rosa Bonheur à l’Est, Bois de Vincennes, Porte Jaune, Av de Nogent, Paris XII
L’activitat és gratuïta però una pre-inscripció ens permetrà d’organitzar la festa.
A partir de les 15h, un taller de manualitats amb temàtica Sant Jordi, a continuació una actuació de castells, i finalment, el tradicional intercanvi de llibres.
Porteu un llibre ben embolicat (nou, de segona mà, que us hagi agradat, de preferència en català però també pot ser en francès, ..) els posarem tots en una panera i farem un intercanvi. Quedareu sorpresos. Moltes vegades és l’ocasió de descobrir nous escriptors!
****
Dimanche 28 avril le Casal de Catalunya de Paris et le groupe de Castellers de Paris,
@Geperuts, proposent une après-midi d’activités.
Le lieu: Rosa Bonheur à l’Est, Bois de Vincennes, Porte Jaune, Av de Nogent, Paris XII
L’activité est gratuite, mais une préinscription nous permettra de mieux organiser la fête.
A partir de 15h, un atelier de travaux manuels autour de la Sant Jordi, ensuite une démonstration de castells (pyramides humaines reconnues par l’Unesco comme éléments du Patrimoine culturel immatériel de l’humanité), et finalment, le traditionnel échange de livres.
Amenez un livre bien emballé neuf ou d’ocasion, qui vous a plu, en catalan de préférence ou en français). Nous les rassemblerons dans un panier et il y aura la redistribution. Vous serez surpris. C’est souvent l’occasion de découvrir des nouveaux auteurs!
Quin èxit! Moltes gràcies a tots els que heu participat a la festa!

18/04/2024 St Jordi – Trobada literària

L’ANC France ens acollirà per una trobada literària, en francès, seguida d’una sessió de dedicatòries de llibres i d’un aperitiu convivial dijous 18 d’abril, de les 18.00 a les 22.00 hores a la sala «Le Maltais Rouge», 40 rue de Malte – 75011 París.

Agnès Sajaloli, escriptora i professora, ens presentarà el seu llibre « Toujours cette porte dans ma tête, la Retirada d’Augustine Biosca » i ens parlarà d’aquest període fosc i ple d’incerteses, fa 85 anys.

Podrem descobrir una selecció de literatura catalana i de llibres sobre Catalunya en català i en francès. Es regalarà una rosa a cada comprador d’un llibre.

Confirmeu la vostra presència a: france@assemblea.cat

****

L’ANC France nous accueillera à une rencontre littéraire, en français, suivie d’une séance de dédicace de livres et d’un apéritif convivial jeudi 18 avril, de 18h00 à 22h00 à la salle « Le Maltais Rouge », 40 rue de Malte – 75011 Paris.

Agnès Sajaloli, écrivaine et professeure, nous présentera son livre « Toujours cette porte dans ma tête, la Retirada d’Augustine Biosca » et nous parlera de cette période sombre et pleine d’incertitudes, il y a 85 ans déjà.

Ce sera l’occasion aussi de découvrir, sur des présentoirs, une sélection de littérature
catalane et de livres sur la Catalogne en catalan et en français. Une rose, indispensable
rappel de la légende, sera offerte à chaque acheteur d’un livre.

Amenez un livre bien emballé neuf ou d’ocasion, qui vous a plu, en catalan de préférence ou en français). Nous les rassemblerons dans un panier et il y aura la redistribution. Vous serez surpris. C’est souvent l’occasion de découvrir des nouveaux auteurs!

Confirmez votre présence à: france@assemblea.cat

#BooksAndRoses

L’ESTIU ES TEU 2024

Com cada any per aquestes dates, arriba el programa “L’estiu és teu”, una proposta de lleure adreçada als infants i joves catalans que inclou uns torns específics amb places reservades per a residents a l’estranger d’entre 8 a 16 anys inscrits en el Registre de catalans i catalanes residents a l’exterior. La modalitat per a residents a l’exterior de “L’estiu és teu” l’organitza l’Agència Catalana de la Joventut en col·laboració amb la Direcció General de la Catalunya Exterior del Departament d’Acció Exterior i Unió Europea.

Quins torns hi ha aquest any?
Enguany hi ha tres torns amb places reservades per a residents a l’exterior, i les estades tenen lloc als albergs de la Molina i de l’Escala, dos albergs de la Xanascat amb instal·lacions adequades per al lleure on els infants i joves poden gaudir de totes les activitats proposades. Tots els torns comparteixen les característiques següents:
– Tipologia: combinades, és a dir, són estades de català i multiesportives que combinen diverses activitats d’esports d’aventura amb la pràctica de la llengua catalana i el coneixement de la cultura.
– Edats: de 8 a 12 anys i de 13 a 16 anys.Durada: 7 dies (6 nits).
– Places: 20 reservades per a infants o joves residents a l’exterior per torn.
– Dates: L’Escala del 21 al 27/07/2024, La Molina del 28/07/2024 al 03/08/2024 i del 04 al 10/08/2024

M’interessa, com sol.licitar la plaça?
Si vols apuntar el teu fill o filla a les estades, has d’emplenar la sol·licitud de serveis del Registre i demanar el torn escollit. Tingues en compte que per poder-hi sol·licitar plaça han d’estar inscrits en el Registre de catalans i catalanes residents a l’exterior.. El termini per presentar sol·licituds és del 2 d’abril al 24 de maig (o quan s’exhaureixin totes les places). Les places són limitades i s’atorguen per ordre de preinscripció i preferència. Cal que hi hagi un mínim de 10 participants perquè es dugui a terme cadascun dels torns per a residents a l’exterior del programa “L’estiu és teu”.