Rencontre avec Antònia Vicens et Anna Gual – Centre Etudes Catalanes de la Sorbonne

Le Centre d’Etudes Catalanes de la Sorbonne nous rappelle la rencontre avec Antònia Vicens et Anna Gual en présence du traducteur François-Michel Durazzoà l’occasion de la parution en français de :

·         Lovely, d’Antònia Vicens, traduit du catalan, éditions Lanskine, 2020.

·         Sous le parapluie le cri, suivi de Froid aux yeux, suivi de Tous les chevaux, d’Antònia Vicens, traduit du catalan, éditions Lanskine, 2021.

·         Implosions, d’Anna Gual, traduit du catalan, éditions Lanskine, 2021.

Cette rencontre se déroulera jeudi 21 octobre à 18h à la bibliothèque du Centre d’études catalanes.

Nous vous remercions de vous inscrire auprès du secrétariat pour confirmer votre venue le 20 octobre au plus tard : lettres-etudescatalanes-secretariat@sorbonne-universite.fr

VERSION EN LIGNE AUSSI!

Pour celles et ceux qui ne peuvent pas aller au Centre assister à la rencontre avec Antònia Vicens et Anna Gual, il est proposé un accès en ligne de cette rencontre sur zoom via le lien suivant :

https://zoom.us/j/95363613184?pwd=eVpoSzFmTm1hSVYvSHJIb3BNWk12dz09

ID de la réunion : 953 6361 3184
Code d’accès : Rnyi3c

Presentació del llibre “ Napoleó, la Revolució i els catalans ” – Delegació del Govern de Catalunya a França

Amb motiu del bicentenari de la mort de Napoleó, i de la publicació del llibre en català “ Napoleó, la Revolució i els catalans ”, la delegació del Govern a França, en col·laboració amb l’Institut Ramon Llull, us convida a la conferència sobre Napoleó i Catalunya en presència de l’autor Antoni Gelonch. La conferència es durà a terme en francès.

El nou llibre d’Antoni Gelonch explica per què les idees de la Revolució Francesa no van arribar a Catalunya i ressegueixen les relacions franco-catalanes, els projectes i l’organització administrativa napoleònica a Catalunya.

Estarem encantats de donar-vos la benvinguda a aquesta conferència que tindrà lloc a la Delegació  – 50 Rue Saint-Ferdinand, 75017 París.

Places limitades – Inscripcions a la següent adreça : fr@gencat.cat

Passaport sanitari obligatori

El planeta dels contes – Contes i cançons en català

El planeta dels contes és un projecte cultural d’àmbit familiar que podria ser del vostre interès.

Es una plataforma online pionera a Catalunya, on infants, famílies i educadors poden accedir a vídeos de contes i cançons en català. Es tracta d’un espai accessible, fàcil, segur i fiable amb continguts de gran qualitat artística, un espai des d’on imaginar i transformar el món.

Feu-hi una ullada!

Ateneu barcelonès – Curs de narrativa

CURS NARRATIVA: GAUDEIX DE L’ESCRIPTURA CREATIVA

Si sempre has volgut escriure literàriament, i vols aprendre les tècniques narratives fonamentals per iniciar el teu projecte literari personal, L’ATENEU BARCELONÈS obra una nova edició el proper mes d’octubre.

Gaudeix del curs d’escriptura de més èxit a Europa amb un descompte promocional del 10%
(només si et matricules de l’1 al 31 de juliol)

Una formacio amb dos formats: presencial o virtual

L’Escola ofereix un 10% de dte. a les persones vinculades o associades a les comunitats catalanes a l’exterior.

Més detalls a la pàgina web

Revista : L’escletxa – n°47

Benvolgudes i benvolguts,

Ja podeu gaudir del nou número de la revista “L’Escletxa”, la revista de la llengua i la cultura catalanes, publicada per la Coordinadora d’Associacions per la Llengua (CAL).
Aquesta edició se centra en la commemoració del 25è aniversari de la CAL. En destaquem una entrevista a en Quim Torra, expresident de la Generalitat, i Carles Viñas, professor d’Història contemporània a la UB i coordinador del llibre Història de l’Esquerra Independentista i una reflexio entorn els projectes Xerrem Junts i el Concurs de Microrelats.

L’Escletxa 47
25 anys. Llengua, cultura i llibertat
La CAL Opina – Jaume Marfany25 anys al servei de la llengua catalana
CAL 25 anys – Pep Ribas25 anys d’una acció social sostinguda de coordinació i associacionsime en favor de la llengua catalana
CAL 25 anys – Blanca Serra i PuigUn quart de segle per l’ús de la llengua i pels Països Catalans
CAL 25 anys – Pere MayansAllò que CAL…
CAL 25 anys – David Vila i RosEntrevista a Quim Torra
Veus del país – Jaume MarfanyXerrem Junts?
CAL – Jordi EstebanEntrevista a Carles Viñas
Aprofundint – Xavi TedóConcurs de Microrelats
Racó de cultura – X.T.

Enllaços
Lectura en línia
Versió en PDF

Cursos d’estiu – Ateneu barcelonès

L’Escola d’Escriptura ofereix un 5% de dte. a totes les persones vinculades a les COMUNITATS CATALANES A L’EXTERIOR.

Matricula oberta fins el 23 de juny.

L’Escola ofereix un ventall de 25 videocursos en directe organitzats en tres àrees: cursos d’escriptura, de literatura i humanitats i d’oficis de l’edició. Destaquen el curs INCICIACIÓ A LA NARRATIVA (20h) i el curs INCIACIÓ A LA POESIA (30h). 

www.campusdescriptura.com/CA/cursos-estiu

Per a qualsevol qüestió: secretaria@campusdescriptura.com o bé trucant al telèfon 93 317 49 08

 

Conferència en linia “A table avec Tirant lo Blanc” – 14 juny a les 18h

El “Centre d’Etudes Catalanes de la Sorbonne” ens informa:

Nous vous rappelons notre prochaine conférence qui se déroulera en ligne lundi 14 juin à 18h.

Nous aurons le plaisir d’écouter Frédéric Alchalabi (Université de Nantes) :  « À table avec Tirant lo Blanc »

Lien Zoom : https://us02web.zoom.us/j/87684090179?pwd=RjhvM0FycGxiWlgrdk5PZ1ovdkJlQT09

ID de réunion : 876 8409 0179

Code secret : 210160

Ouverte l’inscription aux examens pour l’obtention des certificats internationaux de langue catalane – Institut Ramon Llull

La période d’inscription aux épreuves pour l’obtention des certificats internationaux de langue catalane de l’Institut Ramon Llull (IRL) est ouverte entre le 7 et le 27 avril 2021. Le paiement des droits d’examen s’effectuera au moment de l’inscription sur le bureau virtuel. Les épreuves auront lieu entre le 8 et le 22 mai et les résultats seront publiés en ligne sur le site de l’IRL dès le 22 septembre. Les personnes ayant passé l’examen avec succès pourront y télécharger leur diplôme. L’IRL est l’autorité de certification officielle pour les examens de catalan en tant que langue étrangère. Les niveaux reconnus, conformes au Cadre européen commun de référence pour les langues, sont au nombre de cinq.