Concerts de: Antoine “Tato” Garcia – Rumba catalane; Romafest Gipsy Dance & Nadara Gypsy Band; Kawa Gipsy brothers; Samy Daussat
[ musiques tsiganes, Balkans, animations famille]
15h-00h · TSIG’UP sous la Halle [ animations, jeux, marché ]
18h-00h · PRINTEMPS TSIGANE sous le chapiteau [ concerts ]
ENTREE LIBRE AU TSIG’UP
TARIFS CONCERTS PRINTEMPS TSIGANE : 8€ à 18€
Presentació de l’antologia, “La parole vivante de Joan Maragall”, à càrrec de Mònica Güell, profesora emèrita i antiga directora del Centre. Antologia bilingue composada i traduida del català per Jean-Claude Morera que també serà present a l’acte.
Dimarts 10 de juny a les 18h.
Inscripció via la secretaria del Centre per mail: lettres-EtudesCtalanes-secretariat@sorbonne-universite.fr
Mònica Güell, professeure émérite et ancienne directrice du Centre, présentera La parole vivante de Joan Maragall, une anthologie bilingue composée et traduite du catalan par Jean-Claude Morera, mardi 10 juin à 18h au Centre d’études catalanes en présence de l’auteur-traducteur.
Inscription auprès du secrétariat: lettres-EtudesCtalanes-secretariat@sorbonne-universite.fr
Un documentaire de Felip Solé (2005, 95′, VOST)
le Jeudi 13 février à 19h
Paris’Anim ; Centre Place des Fêtes – 2/4 rue des Lilas – 75019 Paris
Entrée gratuite
Que s’est-il passé aux Baléares à partir de l’été 1936 ?
Le coup d’état militaire éclate le 19 juillet aux Baléares. Le général Goded, chef militaire des Baléares déclare l’état de guerre. Le coup d’état échoue à Minorque mais triomphe à Majorque.
Histoire de la conquête des Baléares par les nationaux…… Une histoire de terrible !
La projection sera suivie d’un débat en présence du réalisateur.
Com a català/na resident de forma permanent a l‘estranger pots exercir el teu dret a vot. Per fer-ho, cal que estiguis registrat al cens electoral de residents absents (CERA).
Si no estàs registrat, t’has de dirigir a l’oficina consular de la teva demarcació ABANS de l’1 de febrer.
Quins documents necessitaràs?
– DNI (original i fotocòpia)
– Una fotografia de carnet
– Prova de residència
– La sol·licitud d’inscripció com a resident
– Declaració explicativa d’elecció del municipi a efectes electorals
Els dos últims els pots trobar a la web del consolat de cada país o del Ministeri a l’Afers Exteriors
Recorda que l’adreça que facis constar en el moment de tramitar l’alta al Registre de matrícula consular, rebràs la documentació per votar.
En cas de dubte, posa’t en contacte amb la nostra Direcció General a través de l’adreça electrònica: catalunyaexterior@gencat.cat
