27 i 28/09/2019 – Festival des Langues à Avon

El dissabte 28 de setembre el Casal participarà al VIè Festival des Langues et des Cultures d’Avon Maison dans la Vallée. Us podeu creure que es parlen més de 50 llengües diferents a la ciutat d’Avon! I una d’elles és el català… aquesta és una de les raons de la nostra relació des de fa anys amb l’associació l’Amicale des Catalans de France. Enguany la llengua convidada és Rússia.
Els Castellers de Paris també hi participaran fent una demostració castellera.
Animeu-vos a participar-hi! Veniu a fer pinya!
• A partir de les 10h : espectacles de danses, inciacions, tallers, animacions, cuina d’arreu del món, degustacions d’especialitats regionals, exposicions, conferències, xerrades, jocs tradicionals, …
• 20h : concert de Stargorod – grup folclòric rus
Le grup Stargorod, originari de la regió del Volga a Russia, esta format per varis músics coneguts que dominen perfectament l’art dels instruments folclòrics russos (domra, domra alto, bayan, balalaïka-contrebaix…). Revisiten de manera original obres de gèneres musicals diferents  (jazz, folk, classic, pop, etc.).
Lloc: Maison dans la Vallée, (27 rue du Vieux Ru, Avon)
I ell divendres 27 de setembre a les 20h30, en el marc de la festa, es prepara una xerrada entorn de l’exili dels republicans. En Gentil Puig-Moreno presentarà el seu llibre “Fils de l’exil – Itineraires d’un fils d’exilié républicain catalan”. Organitzat per l’associació Les amis de Jorge Semprun i l’associació 24 août 1944.

Exposició “Nubes” d’Alicia Marsans

Diumenge 22 de setembre tindrà lloc a la Galeria Olivier Nouvellet (19, Rue de Seine 75006) de París l’exposició Nubes d’Alicia Marsans. Aquesta pintora nascuda a Barcelona el 1971 d’una familia d’artistes, té un llarg recorreguten el món de la pintura, la il.lustració, el dibuix, el disseny…

Aquesta serà la segona exposició de la pintora a París. Presentarà la seva obra més recent realitzada amb la tècnica del pastel, la qual no havia utilitzat fins ara. La temàtica de l’exposició, com el seu propi nom indica, seran els núvols.

Exposició Luis Marsans a Yerres

Dimecres 18 de setembre tindrà lloc la inauguració de l’exposició de Le temps suspendu de Luis Marsans a la Propriéte Caillebotte de Yerres.

Es tracta d’una exposició molt important en el recorregut del pintor d’origen barcelonès perquè serà la primera exposició pòstuma.

Us adjuntem la invitació de l’exposició i el folletó informatiu per arribar a Yerres.

Lloc: Orangerie de la Propriété Caillebotte – 8 rue de Concy – 91330 Yerres

Del 19 de setembre al 17 de novembre 2019

Dimarts i diumenges de 14 a 18h30

Sortida del llibre “Cinco. Barcelone-Nouméa: de l’enfer au paradis”

de Manuel Fuentes Gaitán & Arnaud Luis Fuentes.

Es tracta d’una autobiografia que descriu la vida d’un apatride espanyol des de la Segona Guerra mundial als anys 70.

Us adjuntem el comunicat de premsa.

En français:

Il s’agit d’une autobiographie poignante qui décrit le quotidien d’un apatride espagnol de la Seconde Guerre mondiale aux années 70.

Veuillez trouver ci-joint le communiqué de presse.

Catalogne: Entre raisons démocratiques et passions nationales

La Fondation Jean Jaurès nous invite a conférence débat sur le conflit Catalogne-Espagne le mercredi 18 septembre de 18h30 à 20h30.

Deux journalistes animeront la conférence:

  • Marc Bassets, correspondant du quotidien El Pais à Washington de 2007 à 2014 et à Paris depuis 2017. Il a également été correspondant du journal La Vanguardia à Berlin de 2002 à 2007 et à Washington de 2007 à 2014 ;
  • Rafael Jorba, journaliste dans différents médias – El Periódico, La Vanguardia (dont il a été le correspondant à Paris de 1993 à 1996), les chaînes de télévision TVE et TV3 – et ancien membre Conseil de l’audiovisuel de Catalogne de 2006 à 2010. Il est l’auteur de plusieurs essais sur le catalanisme et le nationalisme catalan, et est aussi membre du Comité de rédaction de la revue catalane Política & Prosa.

https://jean-jaures.org/nos-actions/catalogne-entre-raisons-democratiques-et-passions-nationales

Adresse: 12 Cité Malesherbes – 75009 Paris (Entrée perpendiculaire au n°59 rue des Martyrs)Métro le plus proche: Pigalle (lignes 2 et 12)

Diada 11 setembre – Concert amb el Quartet Brossa

En motiu de la Diada Nacional de Catalunya, la Delegacio del Govern de la Generalitat de Catalunya organitza i ens convida al concert del Quartet Brossa, quatuor de cordes que presentarà “Catalunya, memòria i acollida” a la sala Narcís Bonet de la Schola Cantorum de París. El concert també rendrà homatge à Narcís Bonet, compositor català que va haver d’exiliar-se a França per poder expresar lliurament les seves idees i el seu art. En motiu del centenari del naixement del poeta Joan Brossa, també hi haurà un recital de poemes, en català i en francès. Per acabar d’amenitzar la vetllada, el Delegació oferirà una petita recepció.

Reserves:

Les places sont limitades, cal una pre-inscripció en aquest enllaç: https://www.weezevent.com/diada-2019

Lloc:

Schola Cantorum

269, rue Saint-Jacques
75005 Paris
FRANCE

Dia i Hora:

11/09/2019 de 19:00 – 20:30

******************

Fête nationale de la Catalogne avec le Quartet Brossa

À l’occasion de La Diada, la fête nationale catalane, la Délégation du Gouvernement de Catalogne vous invite au concert du Quartet Brossa, quatuor à cordes, qui présentera Catalogne, mémoire et accueil à la salle « Narcís Bonet » de la Schola Cantorum de Paris.

Le répertoire du Quartet Brossa nous propose un voyage sonore qui rend visible l’extraordinaire diversité de la culture catalane. Les compositions du programme nous rappelleront que la musique s’érige en creuset de cultures et est un moyen précieux de réfléchir aux fatalités des conflits survenus au XXe siècle, comme le sont l’exil et les luttes individuelles et collectives pour préserver nos traditions et notre mémoire historique.
L’organisation de ce concert rendra également hommage à Narcís BONET, compositeur catalan qui dut s’exiler en France pour exprimer librement ses idées ainsi que son art.
Des fragments de poèmes de Joan BROSSA, récités en catalan et en français, viendront compléter cette soirée où nous fêterons le centenaire de la naissance du grand poète catalan. Le concert sera suivi d’une réception.

Le nombre de places étant limité, merci de bien vouloir vous inscrire à l’avance avec le lien: https://www.weezevent.com/diada-2019

Lieu:

Schola Cantorum

269, rue Saint-Jacques
75005 Paris
FRANCE

Jour et Heure:

11/09/2019 de 19:00 – 20:30

“Altres mares” el llibre de Francesc Duch, antic soci del Casal

Una lectura per l’estiu… el Francesc Duch, amb el que vam tenir la sort de compartir molts bons moments al Casal de Paris fa un parell d’anys, va guanyar el premi 7Lletres 2018 pel seu primer llibre “Altres mares”. El podeu trobar a les llibreries de Catalunya.

Sinopsis:

Les protagonistes de les set narracions independents que conformen Altres mares, atrapen i sacsegen. Rebuig matern, enveja inconfessable, desaparicions frustrants, reflexions passades, dosis d?intriga, tensió i girs abruptes; tot aquest
barreig hi bull amb força. Amb la maternitat com a rerefons, els personatges afronten els embats de la vida com bonament poden; decideixen, actuen i entomen. Com tothom a la vida, assagen reeixir de l?inesperat amb l?encert com a desig. Dissemblants entre si, les protagonistes d?edats distintes viuen les preocupacions que les envolten a velocitats diferents, cada una d?elles enfundada en la cuirassa que és
capaç de vestir. Narracions curtes, intenses, improbables i extremes que fan bategar.