Arxiu d'etiquetes: exposicio

Exposició Els camins de l’exili 1937/1939 du 9/12/2025 au 24/01/2026

Publicat el per
Respon

L’associació 24 août 1944 i l’Institut Cervantes de Paris us conviden a visitar l’exposió.

Els camins de l’exili 1937/1939 (fotografies de Philippe Gaussot) del 9 de desembre al 24 de gener a la sala d’exposicions de l’Institut Cervantes de Paris.

Una vintena de fotografies testimonien, d’una banda, l’acollida a França dels infants bascos i catalans enviats per escapar de les atrocitats de la guerra, i de l’altra, la Retirada dels antifeixistes espanyols al febrer de 1939 i la seva arribada als camps de refugiats a les platges franceses.

L’exposició, produïda per l’associació 24-Août-1944 i pel aleshores anomenat Departament de la Memòria Històrica, es va presentar per primera vegada a Madrid el 2019 i va recórrer diverses ciutats europees abans d’arribar a París.

Inauguració: Dimarts 9 de desembre, de 18:30 a 21:00

Presentació a càrrec de José María Martínez, director de l’Institut Cervantes, i de l’associació 24-Août-1944.

Lloc: INSTITUTO CERVANTES DE PARIS. 7 rue Quentin Bauchard 75008 Paris

Programa en francès

************************

L’association 24 août 1944 & l’Institut Cervantes de Paris vous invitent à visiter l’exposition :

Les Chemins de l’exil 1937/1939 (Photographies de Philippe Gaussot) du 9 décembre au 24 janvier à la salle d’expositions de l’Institut Cervantes de Paris.

Une centaine de photographies témoignent, d’une part, de l’accueil en France des enfants basques et catalans envoyés pour échapper aux horreurs de la guerre, et d’autre part, de la Retirada des antifascistes espagnols en février 1939 et de leur arrivée dans les camps de réfugiés sur les plages françaises.

L’exposition, produite par l’association 24-Août-1944 et par l’alors Département de la Mémoire Historique, a été présentée pour la première fois à Madrid en 2019 et a parcouru plusieurs villes européennes avant d’arriver à Paris.

INAUGURATION : Mardi 9 décembre, de 18h30 à 21h00

Présentation par José María Martínez, directeur de l’Institut Cervantes, et par l’association 24-Août-1944.

Site: INSTITUTO CERVANTES DE PARIS. 7 rue Quentin Bauchard 75008 Paris

Programme

Exposition Pep Duran: Un monologue / Un monóleg

Publicat el per

DATES
30/01/2025 – 20/03/2025

Le  travail de Pep Duran, peintre, sculpteur et scénographe reconnu, s’articule autour de la représentation et de la mise en scène. Construite à base de chutes qu’il réutilise pour les resignifier et les réinterpréter, sa proposition, intitulée Un monologue / Un monóleg confronte la notion de dialogue entre pièce et espace pour offrir une scène où le rôle principal revient aux pièces (re)présentées. 

Escenògraf de formació, Pep Duran Esteva (Vilanova i la Geltrú, Barcelona, 1955) ha desenvolupat la seva pràctica artística al voltant de conceptes com ara la representació, la construcció i la posada en escena. Com en el cas del títol que dona nom a la mostra, la seva obra es nodreix del vocabulari formal i temàtic de la dramatúrgia per desconstruir el pla de la realitat en què vivim instal·lats.

Les seves obres juxtaposen abstracció i figuració, i plantegen un diàleg entre l’objecte i la seva representació que aspira a infondre una nova mirada sobre allò que (re)coneixem com a real. Amb aquest objectiu, recorre a estratègies com el collage, l’estranyament o la resemantització: contraposa imatges de taules, cadires i estanteries amb objectes de fusta diversos, recicla i resignifica papers d’antics decorats, i embolcalla elements diversos amb mantes, abstraient, d’aquesta manera, la seva objectualitat. Tot amb la intenció de bastir un univers simbòlic que, en la seva qualitat de re-presentació, ens convida a cercar una comprensió més crítica amb les convencions d’aquest món.

Allunyant-se, per tant, de l’escenografia com a simple element contextual, i traslladant les representacions del món real a un primer pla, Duran ens proposa un escenari on el veritable protagonisme recau sobre els objectes resignificats.

Centre d’Etudes Catalanes de la Sorbonne – 39 rue du Bourg-Tibourg, 75004 Paris

09h00 – 20h00

L’Andorre en un coup d’œil/ Andorra en una ullada

Publicat el per

Le Centre d’études catalanes nous invite à l’exposition qui aura lieu du 06 au 20 novembre 2023 :

Cette exposition permet de faire découvrir l’Andorre contemporaine à travers le regard d’une quinzaine de photographes andorrans.

Vous trouverez ci-joint l’invitation de son excellence l’Ambassadrice de la principauté d’Andorre à Paris et de Mme Güell la directrice du Centre d’études catalanes pour le vernissage de l’exposition le 6 novembre à 18h30.

Nous vous remercions de vous inscrire avant le 31 octobre pour confirmer votre venue au vernissage à l’adresse suivante : ambaixada_franca@govern.ad

************

El Centre d’Estudis Catalans de la Sorbona ens convida a l’exposició que tindrà lloc del 06 al 20 de novembre de 2023: Aquesta exposició permet fer descobrir l’Andorra contemporània a través de la mirada d’una quinzena de fotògrafs andorrans.

Trobareu la invitació de la seva excel·lència l’ambaixadora del Principat d’Andorra a París i de la Sra. Güell la directora del Centre d’Estudis Catalans per a l’inauguració de l’exposició el 6 de novembre a les 18.30 hores.

Cal inscripció prèvia abans del 31 d’octubre a l’adreça següent: ambaixada_franca@govern.ad

Inauguració de l’exposició de Francesc Bordas « El llamp, el plec» – Institut d’Estudis Catalans de la Sorbona

Publicat el per

L’Institut d’Estudis Catalans de la Sorbona ens convida a la inauguracio de l’exposicio que obra la temporada 2023-2024 el proper dijous 21 de setembre a les 18h30. Si desitgeu assistir-hi cal apuntar-se via el mail de la secretaria. lettres-etudescatalanes-secretariat@sorbonne-universite.fr

*******

Le Centre d’études catalanes vous annonce la reprise de ses activités culturelles avec pour prochaine manifestation l’exposition de Francesc Bordas « Le pli, l’éclair ». Le vernissage aura lieu jeudi 21 septembre à 18h30.

Nous vous adressons ci-joint le carton d’invitation, en vous rappelant qu’il est indispensable de s’inscrire auparavant auprès du secrétariat du Centre.

lettres-etudescatalanes-secretariat@sorbonne-universite.fr

Exposition Naxo Farreras o els ritmes interiors

Publicat el per

Le “Centre d’Etudes Catalanes de la Sorbonne” a le plaisir de vous annoncer la prochaine exposition qui se tiendra au Centre d’études catalanes du 17 novembre au 16 décembre :

Naxo Farreras ou les rythmes intérieurs / Naxo Farreras o els ritmes interiors

A cette occasion, nous vous invitons au vernissage le 16 novembre à partir de 17h30.

Nous vous remercions de vous inscrire auprès du secrétariat pour confirmer votre venue le 15 novembre au plus tard : lettres-etudescatalanes-secretariat@sorbonne-universite.fr

Inauguració de l’exposició Guansé

Publicat el per

El Centre d’Etudes Catalanes de la Sorbonne ens convida a la inauguració de l’exposició de l’artista Guansé el proper dimarts 21 de setembre a partir de les 17h00.

Es indispensable apuntar-se a la secretaria de la Sorbona abans del 16 de setembre per poder-hi participar.

Antoni Guansé i Brea (Tortosa, Baix Ebre, 1 de gener de 1926 — París, 22 de novembre de 2008),[1] fou un pintor català.

Nebot de Domènec Guansé[2] i net de Reynaldo Brea, la seva família es traslladà a Barcelona, on cursà els estudis secundaris.[1] De 1948 à 1951, forma part del grup dels «Ciclos Experimentales de Arte Nuevo», amb Àngel Marsà, Tàpies, Guinovart i Subirà-Puig;[3] freqüenta el Cercle Maillol de l’Institut Francès de Barcelona i fa alguna estada a Eivissa.[1] Publicà unes il·lustracions a un conte de Kafka a la revista en català Aplec (1952).[4] El 26 de gener de 1953 se’n va a Paris, amb una beca concedida per l’Estat francès, on des del 1954 s’estableix definitivament, desenvolupant-hi la seva carrera artística.[1]