“Aqui y alli, journal d’une exilée” projection/débat

L’association 24 août 1944
vous invite à la projection/débat:
le mardi 30 mars à 19h30

L’association vous invite à partager depuis votre fauteuil d’ordinateur, la projection du film documentaire d’Emma Fariñas :

Aqui y Alli (Ici et Là-bas), journal d’une exilée. (50’45)

C’est une histoire sensible pour faire sentir l’Histoire. C’est une correspondance retrouvée, reconstruite, relatée par la réalisatrice Emma Fariñas. C’est une histoire d’amour pour nous dire l’histoire de celles et ceux qui ont passé la frontière après avoir vécu quelques années de jeunesse et d’espoir, de l’autre côté des Pyrénées. Le bonheur d’une jeunesse qui découvre la démocratie avant que Franco ne fasse tomber sur le peuple d’Espagne un couvercle brutal, de bêtise, d’injustice et de superstition catholique. Les photos d’archives, les photos de familles, sont réunies pour dire l’histoire singulière d’une femme et de son amoureux, et l’histoire du peuple républicain vaincu, contraint à l’exil.

Coproduction les films de l’œil sauvage – les Zooms Verts – viàOccitanie avec le soutien de la Région Occitanie et du CNC.

Après la projection en suivra un débat (1h environ) en présence d’Emma Fariñas, la réalisatrice et de Jean-Philipoe Gaussot, fils de Philippe Gaussot photographe amateur de l’exil et des camps sur la plage qui répondront tous deux à vos questions.

Attention, l’association dispose d’une jauge de 100 spectateurs par ZOOM interposé, ne soyez pas en retard. Ce sont les premiers 100 connectés qui pourront voir le film. Toutefois nous enregistrerons le débat et il sera possible de le suivre sur le site : www.24-aout-1944.org

“Llengües regionals a França: balanç de situació i perspectives de futur” – Debat en linia

Amb motiu del Dia Internacional de la Llengua Materna, la Delegació del Govern a França té el plaer de convidar-vos el dilluns 22 de febrer a les 18:30 al debat en línia “Llengües regionals a França: balanç de situació i perspectives de futur”.

La defensa de la diversitat lingüística a França és un assumpte d’actualitat parlamentària d’ençà que el 30 de desembre de 2019 es presentés la proposició de llei per promoure i protegir les llengües regionals. Abans que el text torni a l’Assemblea Nacional aquest més d’abril per ser examinat en segona lectura i per a la seva aprovació final, podrem conversar amb el diputat Paul Molac, autor de la proposició de llei, i la senadora Frédérique Espagnac per saber més sobre el contingut del text. Per conèixer l’evolució de la política lingüística a Catalunya, ens acompanyarà Joaquim Nadal, exconseller de la Generalitat i diputat del Parlament de Catalunya que participà en l’elaboració de la proposició de llei de política lingüística de Catalunya en 1997. El debat estarà moderat pel cap de redacció de L’Express especialitzat en les regions i autor del butlletí sobre llengües de França, Michel Feltin-Palas.

Podeu enviar les vostres preguntes a fr@gencat.cata les xarxes socials (TwitterFacebook i LinkedIn) o al xat de Youtube.

Podreu accedir al debat el dia previst des del canal de Youtube d’Exteriors. El debat serà en francès.