Nadal al MNAC
3Cat
El 30 d’octubre va iniciar l’activitat la plataforma 3Cat, amb un extens contingut en vídeo i àudio, tots els directes de TV3 i de Catalunya Ràdio, canals temàtics, així com un ampli catàleg de sèries, documentals, informació, esports, cultura, divulgació, continguts infantils i juvenils, i temes educatius.
S’hi pot accedir des de fora de Catalunya, tot i que alguns continguts poden estar sotmesos a drets que n’impedeixin l’emissió fora de les fronteres estatals. Trobaràs més informació en aquesta pàgina.
Si, malgrat el que indica el web d’ajuda, encara continues tenint alguna dificultat per accedir-hi, omple aquest qüestionari i detalla el teu problema, perquè pugui ser tractat de manera individualitzada.
IdCAT – Certificat Digital
Vens a Catalunya aquest Nadal? Aprofita per treure’t l’idCAT Certificat Com bé saps, estem treballant per millorar els sistemes d’identificació digital dels qui residiu a l’estranger per tal que pugueu fer tràmits i accedir a tots els serveis en igualtat de condicions amb els residents a Catalunya. Si fa un temps parlàvem de l’idCAT Mòbil, avui us presentem l’idCAT Certificat.
Què és l’idCAT Certificat?
Un certificat digital de l’Administració Oberta de Catalunya (AOC) que s’instal·la al navegador de l’ordinador i permet identificar-se i signar digitalment. És molt útil per fer tràmits i gestions amb la Generalitat de Catalunya per internet, com per exemple la tramesa de sol·licituds vinculades al Registre de catalans i catalanes residents a l’exterior via petició genèrica.
Es traca d’un servei d’identificació que permet verificar la identitat d’una persona amb un alt nivell de seguretat i, per aquest motiu, només es pot demanar presencialment en una de les entitats de registre autoritzades.
On el puc obtenir a Catalunya?
- A la seu del Departament d’Acció Exterior i Unió Europea (Via Laietana, 14, de Barcelona). Horari: dies feiners de 9 a 14 hores.
- A l’Entitat de Registre idCAT més propera. Pots emplenar la sol·licitud de l’idCAT per internet per accelerar el procés.
Què necessito?
Un document d’identitat vigent i original (DNI o passaport).
19/12/2023 – Trobada Apéro Catalan
Els estudiants de català de la Sorbona es troben aquest dimarts i us proposem participar-hi.
Dimarts 19 de desembre hi ha aperitiu català i és l’últim del 2023! Tant si passeu per París com si us hi esteu, l’aperitiu és obert a tothom. Com que serà l’últim de l’any, us animem a portar alguna coseta per menjar per compartir amb tothom.
· Quan: dimarts 19 de desembre del 2023 a partir de les 7 del vespre (hora de París, o sigui UTC+1:00)
· On: Pub le Klein (36, rue du Roi de Sicile, 75004 París, França)
***
Les étudiants de catalan de la Sorbonne se retrouvent ce mardi et on vous propose d’y participer.
A partir de 19h au Pub le Klein, 36 rue du Roi de Sicile, Paris.
Bones Festes!
Amics i amigues del Casal,
Ja s’acaba l’any i ens agafarem uns dies de vacances.
Us desitgem molt Bones Festes en família, amb els amics, a França o a Catalunya. Esperem que el 2024 el Casal pugui continuar organitzant activitats amb el vostre suport, que els alumnes de català siguin els nostres millors ambaixadors, que els castellers puguin assajar com cal arribar a tocar la lluna, i que entre tots gaudim de la cultura catalana amb projectes interessants, inclusius i engrescadors.
Salut i Casal!
*********
Chers amis, Chères amies du Casal,
L’année arrive à sa fin et nous partirons quelques jours en vacances.
Nous vous souhaitons de Bonnes Fêtes en famille, entre amis, en France ou en Catalogne. Nous espérons qu’en 2024 le Casal pourra continuer à organiser des activités avec votre soutien, que les élèves de catalan seront nos meilleurs ambassadeurs, que les “castellers” pourront s’entraîner comme il se doit pour arriver à attraper la lune, et que nous prendrons plaisir à partager la culture catalane avec des projets intéressants, inclusifs et passionants.
Salut i Casal!
Projection/débat : Las Trece Rosas – Association 24 août 1944
Pour terminer l’année 2023 L’association 24 août 1944 vpus invite le 14 décembre 2023 de 19h à 22h00, à la projection/débat : Las Trece Rosas ( une fiction /mémoire d’Emilio Martinez Làzaro (2007- 1-32’)/ VOST fr Le jeudi 14 Décembre 2023 à 19h Paris’Anim ; Centre Place des Fêtes 2/4 rue des Lilas 75019 Paris Entrée gratuite
Sorti sur les écrans en 2007, ce film espagnol Las trece rosas évoque avec sensibilité le destin tragique de 13 jeunes femmes de 18 à 29 ans, victimes de la répression franquiste, au sortir de la guerre civile. Militantes des Jeunesses Socialistes Unifiées (JSU), elles participent activement à la lutte du camp républicain, mais sans commettre de délits de sang. Arrêtées et emprisonnées à Madrid dans la prison pour femmes de las Ventas après la victoire de Franco, elles sont jugées, condamnées à mort par un tribunal militaire dans un procès expéditif et inique puis fusillées ensemble au matin du 5 août 1939, contre le mur du cimetière madrilène de Almudena.
Le cas des treize roses (las trece rosas) occupe une place importante au sein du panorama des épisodes tragiques élevés au rang de traumatismes nationaux. En effet, les treize roses, ces femmes, fusillées par les autorités franquistes en réponse à l’assassinat d’un commandant de la Garde civile, sont devenues l’un des symboles de l’extrême violence répressive de la posguerra. L’essai de Carlos Fonseca, Trece rosas rojas (Treize roses rouges), publié en 2004 et le roman d’Ángeles López, Martina, la rosa número trece (Martina, la treizième rose), de 2006, tous les deux consacrés à cet assassinat collectif, et le film d’Emilio Martinez (2007) font appel à un dispositif documentaire inscrivant ces écrits dans la dynamique du processus de récupération de la mémoire collective républicaine, visant à mettre fin au silence sur les crimes commis.
Liste des « treize roses »
- Carmen Barrero Aguado (20 ans, modiste).
- Martina Barroso García (24 ans, modiste).
- Blanca Brisac Vázquez (29 ans, pianiste).
- Pilar Bueno Ibáñez (27 ans, modiste).
- Julia Conesa Conesa (19 ans, modiste).
- Adelina García Casillas (19 ans, activiste).
- Elena Gil Olaya (20 ans, activiste).
- Virtudes González García (18 ans, modiste).
- Ana López Gallego (21 ans, modiste).
- Joaquina López Laffite (23 ans, secrétaire).
- Dionisia Manzanero Salas (20 ans, modiste).
- Victoria Muñoz García (18 ans, activiste).
- Luisa Rodríguez de la Fuente (18 ans, modiste)
Picasso, del Modernisme a l’Època Blava:Barcelona i Sitges, espais de modernitat
Conférence organisé par le Centre d’Etudes Catalanes de la Sorbonne animé par Eduard Vallès Pallarès, conservateur au Museu Nacional d’Art de Catalunya.
Lundi 4 décembre 2023 à 18h
Centre d’études catalanes
Bibliothèque
39, rue du Bourg-Tibourg
75004 PARIS
Inscriptions avant le 4 décembre à l’adresse suivante :
lettres-etudescatalanes-secretariat@sorbonne-universite.fr
ou par téléphone au 01 42 77 65 69
Catalunya Exterior – Programa vacances en familia
| Què és el Programa Vacances en família? ‘Vacances en família’ és un programa per a famílies amb infants menors de 18 anys que volen sortir a viure una experiència única i allotjar-se a un dels 27 albergs de la Xarxa d’Albergs de la Generalitat de Catalunya (XANASCAT), en paratges naturals de mar i muntanya o en ciutats d’alt valor històric i cultural. Les tarifes són accessibles i pretén potenciar el lleure actiu en família, la convivència de la unitat familiar i amb la resta de famílies participants, així com la descoberta del territori català. Com ja va passar en la segona convocatòria del programa per al 2023, les famílies catalanes residents a l’exterior que compleixin els requisits, poden participar en les mateixes condicions que les famílies residents a Catalunya.El programa té dues convocatòries cada any (gener-juny i juny-desembre). Per aquesta primera convocatòria de l’any 2024, per a estades de gener a juny de 2024, el període de preinscripcions és del 27/11 a l’11/12. Podreu seleccionar fins a cinc torns com a possible destí de la vostra estada, i d’aquests, un cop es tanqui el període de preinscripció, es farà un sorteig per a assignar les places ofertades. Quines opcions tinc per gaudir de l’estada en aquesta convocatòria? Caps de setmana: tots els caps de setmana des del 12 de gener fins al 16 de juny.Setmana Santa (1er torn): del 24 al 28 de març.Setmana Santa (2n torn): del 28 de març a l’1 d’abril. Pont del 20 de maig: del 17 al 20 de maig.Pont de St. Joan: del 21 al 24 de juny. En el aquest enllaç podreu trobar tota la informació relativa als diferents torns d’estada. Calendari Preinscripció: del 27 de novembre a partir de les 12,00 h a l’11 de desembre fins a les 12,00 h Sorteig: 13 de desembre a les 17,00 h Publicació del sorteig: 15 de desembre a les 12,00 h que es podrà consultar també en aquesta web. Descàrrega de la documentació de les adjudicacions directes: a partir del 18 de desembre des de les 12,00 h Auto adjudicacions de places lliures: a partir del 8 de gener, des de les 12,00 h i fins l’exhauriment de les places |
Com fer la preinscripció? La persona responsable de la sol·licitud haurà d’estar donada d’alta al Registre de catalans i catalanes residents a l’exterior . Cada preinscripció ha de ser per a una única unitat familiar. No s’admeten preinscripcions per a més d’una família. 1. Registrar-se: Previ a la preinscripció, és necessari que la persona sol·licitant es registri al Portal de preinscripcions .En aquest procés de registre es demanen les dades següents de la persona responsable de la preinscripció: Nom, cognoms i número de DNI/NIE/Passaport de la persona sol·licitant. Adreça de domicili completa: tenir en compte que ha de constar la vostra adreça a l’exterior, però en el cas del ’codi postal’ caldrà indicar els següents 5 dígits numèrics: 99999 per tal que el sistema entengui que sou residents a l’exterior i accepti les dades.Telèfon de contacte (preferiblement mòbil, sense indicar el codi de país).Adreça de correu electrònic. La persona registrada obtindrà un nom d’usuari i una paraula clau que li permetrà consultar, modificar o anul·lar les seves dades en la preinscripció. Un cop registrada, la persona ja pot fer la preinscripció, a partir del 27 de novembre, clicant en el botó ‘Iniciar sessió’. 2. Preinscripció al programa ‘Vacances en Família’, introduir les dades següents: Nombre de membres de la unitat familiar que desitgen gaudir d’una estada. Gènere i edat de cadascun dels membres de la unitat familiar. Torns sol·licitats per ordre de preferència (un màxim de cinc). Seleccionar en el desplegable el nom de l’alberg i les dates. 3. Generar la preinscripció: Una vegada introduïdes totes les dades i seleccionats els torns, s’ha d’acceptar la preinscripció per tal que es generi el número de sorteig. Assignació de places: sorteig El sorteig es realitzarà d’entre totes les preinscripcions rebudes, adjudicant els diferents torns d’estada a través d’un procés automàtic, seguint l’ordre de preferència dels torns indicat per la família. L’ordre d’arribada de les preinscripcions no dona prioritat d’elecció, totes les sol·licituts tenen les mateixes possibilitats en el sorteig. Un cop conegut el resultat del sorteig, l’assignació de places s’efectuarà automàticament, generant una reserva per a cada família, que rebrà un correu electrònic informatiu. XANASCAT validarà les dades amb la Direcció General de la Catalunya Exterior per a comprovar la inscripció en el Registre de catalans i catalanes residents a l’exterior de la persona responsable de la preinscripció. I si no tinc plaça en el sorteig? Segona oportunitat Les famílies que no hagin obtingut plaça directament en el sorteig, podran accedir a les places lliures a partir del dia 8 de gener a les 12h, accedint al Portal de presinscripcions. Més informació Per a més informació sobre el programa consulteu les condicions de participació per al 2024 en el web, i si teniu qüestions concretes contacteu amb: vacancesenfamilia@gencat.cat Qualsevol altre dubte ens el podeu fer arribar a: registrecatalans.exteriors@gencat.cat . |
I Concurs de dibuix infantil i juvenil de la FIEC
 |
| Hi poden participar tots els nens i totes les nenes que tinguin entre 2 i 16 anys de qualsevol país i nacionalitat. L’entitat ha fet públiques les bases i el full d’inscripció per a participar-hi.Les bases estableixen que només es pot presentar un únic dibuix per nen/a o jove. Per participar en el concurs s’haurà d’omplir el formulari i estar signat pel pare, mare o tutor legal del/de la menor o pel/per la jove en cas de tenir més de 14 anys. Hi ha 4 categories: de 2 a 6 anys; de 7 a 9 anys; de 10 a 13 anys i de 14 a 16 anys.Per a totes les categories qualsevol tècnica de pintura és vàlida: llapis de colors, ceres, retoladors, aquarel·les, acrílics, tècniques digitals, etc. El format dels treballs presentats es limitarà al format A4 per a totes les categories. Tots els treballs es presentaran en format digital (JPG o PDF amb una resolució com a mínim de 250 ppp per poder ser reproduïdes). El jurat seleccionarà les dues propostes finalistes per cada categoria. Totes les propostes se sotmetran a la consideració del jurat, tenint com a criteris de selecció els següents aspectes: creativitat i capacitat de transmetre el missatge i la temàtica de la convocatòria.Per participar en el concurs s’haurà d’omplir el formulari i estar signat pel pare, mare o tutor legal del/de la menor o pel/per la jove en cas de tenir més de 14 anys. Les creacions s’hauran d’enviar al correu electrònic fiec@fiecweb.cat indicant a l’assumpte: I Concurs FIEC/xocolata i contes de Dibuix Infantil i Juvenil: El Nadal a la Catalunya exterior. La recepció de treballs serà del 3 al 20 de desembre a les 23:59 h (hora catalana). La selecció dels finalistes es farà pública el 27 de desembre. |
26/11/2023 Caminada
On vous donne rendez-vous à 9h00 à la Gare de Lyon, quai RER A.
Le départ se fera avec le RER A – QYRO de 9h12 direction Boissy St Leger et on descendra à SUCY-BONNEUIL.
Note: Si vous préferez prendre le RER A à une autre gare, vous pouvez nous l’indiquer par mail lors de votre inscription et on se retrouvera directement à Sucy-Bonneuil à l’arrivée vers 09h32.
La route, de 14km, part de la gare de Sucy-Bonneuil. On traversera la ville de Sucy en Brie, pour rejoindre la Forêt Domaniale de Notre Dame par la coulée verte de Sucy. En suite, on contournera la ville et prendons la direction de Boissy Saint Leger.
Nous avons 3 bonnes heures de marche. Amener votre casse-croute, la gourde et des bottes de marche si toutefois les chemins sont un peu boueux cela risque d’être pratique. Retour vers 15h (il y a des trains toutes les 10 minutes).
Vous avez une carte ci-dessous pour découvrir la route.
Pour l’inscription, il suffit de nous écrire à casal@casalparis.cat
*****************
Us donem cita a les 9h00 a la Gare de Lyon, andana RER A.
Agafarem el tren RER A – OYRO de les 9h12 direcció Boissy St Leger i baixarem a Sucy-Bonneuil. Aqui comença la caminada. Travessarem la ciutat de Sucy en Brie per arribar al Bosc de “Notre Dame” tot passant per la via verda de Sucy. Després, la volta de la ciutat pel bosc i agafarem la direcció de Boissy Saint Leger.
Tenim 3 bones hores de caminada. Agafeu la carmanyola, la cantimplora i les botes de caminar (en cas de trobar fang serà pràctic). Tornada cap a les 15h (hi ha trens cada 10 minuts).
Teniu un mapa aqui sota per descobrir la ruta.
Per les inscripcions, només heu d’escriure un mail a casal@casalparis.cat
***** Feia fred pero no ha plogut i hem pogut fer una bona caminada!!! 14km a un bon ritme. Moltes gràcies!!!! **** Us deixem un record:
