Ouverte l’inscription aux examens pour l’obtention des certificats internationaux de langue catalane – Institut Ramon Llull

La période d’inscription aux épreuves pour l’obtention des certificats internationaux de langue catalane de l’Institut Ramon Llull (IRL) est ouverte entre le 7 et le 27 avril 2021. Le paiement des droits d’examen s’effectuera au moment de l’inscription sur le bureau virtuel. Les épreuves auront lieu entre le 8 et le 22 mai et les résultats seront publiés en ligne sur le site de l’IRL dès le 22 septembre. Les personnes ayant passé l’examen avec succès pourront y télécharger leur diplôme. L’IRL est l’autorité de certification officielle pour les examens de catalan en tant que langue étrangère. Les niveaux reconnus, conformes au Cadre européen commun de référence pour les langues, sont au nombre de cinq.

VÍDEO: Descobreix com es va gravar l’himne de ‘Tortosa, Capital de la Cultura Catalana’

Aquest vídeo recull del procés de gravació de la cançó ‘Tortosa’, composta amb motiu de la Capital de la Cultura Catalana 2021 a càrrec d’Arturo Gaya Iglesias (lletra i música), amb els arranjaments de Jordi Fuste Mateu i Josep Lanau Franch, els arranjaments per a banda de Juanjo Grau Castells i els arranjaments per a corals de Josep Ollé Sabaté i Andreu Ferré. La gravació va a càrrec de Quico el Célio, El Noi i el Mut de Ferreries, l’Escola i Banda Municipal de Música de Tortosa, Cor Flumine, Cor Tyrichae, Cor LaBinota, Orfeó Tortosí, cor ARTS (Escola d’Arts Escèniques), Vent De Dalt Coral, Conservatori Música de Tortosa i Espai Cos i Veu.

Gravació, mescla i edició: Airestudios Music & Production Reportatge i muntatge fotogràfic: Òscar Lanau. Edició de vídeo: Jordi Allepuz i Òscar Lanau.

Xocolata i contes – Casals d’Amèrica

Diumenge 25 d’abril a les 8:00 de Vancouver, 11:00 h Equador/ 10:00 de Mèxic , 13:00 Argentina i 17: 00 h ens proposen participar al programa XOCOLATA I CONTES, dedicat a un dels personatges de la setmana: el drac. L’antagonista de Sant Jordi serà el fil conductor d’una hora d’activitats molt diverses per a tota la família, en connexió a tot el món gràcies a Zoom i als casals catalans en xarxa. A més de la xocolata desfeta i els contes, tindrem manualitats, endevinalles i les cançons d’Àngel Daban i Noè Rivas.
Per participar-hi us heu d’inscriure a partir d’aquest enllaç.

23/04/2021 – Trobada de Sant Jordi

Aquest divendres 23 d’abril, aprofitant la Diada de Sant Jordi, hem anunciat els guanyadors del Concurs Literari organitzat pel Casal. Hi havia tres categories: relat curt, poesia i dibuix.
Estem molt contents de la participació i felicitem a tots els que hi heu participat.

El jurat d’enguany format pel periodista Enric Bonet i la científica Marina Seder ha escollit els següents guanyadors:

Categoria Dibuix:
Noèlia El-Rabii Pubill (10 anys)

Categoria Poesia:
Sonia Muries Cantan
Títol: El llarg viatge

Categoria Relat curt:
Manuel Javaloyas de Morlius
Títol: Quatre cordes i una caixa

Moltes felicitats a les guanyadores / guanyador!
Cliqueu aqui per descobrir les obres que ens han presentat.

Se’ls farà entrega del seu premi: un lot de llibres per la Noèlia, i un val d’un valor de 40 euros per la compra de llibres a la llibreria Buc de Llibres de Mataró per la Sonia i en Manuel.

En Manuel representarà el Casal de Catalunya de París al 2n Concurs Literari de les Comunitats Catalanes a Europa. Li desitgem molta sort!

Hem aprofitat la trobada per compartir propostes de lectura. La Marina Seder, membre del jurat, ens ha presentat el seu projecte de publicació de la traducció del llibre “Le choeur des femmes”. Ha creat l’editorial “Envol editorial” i podeu pre-reservar la compra del llibre a la seva pàgina web per participar en el finançament.

Els participants a la trobada, ens han proposat aquestes lectures:

Pedres a la butxaca, de Kaouther Adimi
Tàndem, de la Maria Bardal
Una confabulació d’imbècils, d’en John Kennedy Toole
Milions d’ampolles buides, d’en Manuel de Pedrolo
Altres llibres d’en Pedrolo com: Un acte de violència, Balanç fins a la matinada
L’ombra de l’amor, de Pere Anglas
Col·lecció del TNC (Teatre Nacional de Catalunya), obres de teatre de diversos autors
Sapiens, une brève histoire de l’humanité, de Yuval Noah Harari
Sois un homme, ma fille, de Gaël Chatelain-Berry
El salvatge dels Pirineus, d’en Pep Coll
A la ligne, de Joseph Ponthus
Une tache dans la famille, de Jacques Bouygue
Per un sac d’ossos, de Lluís Anton Baulenas
Mil sols esplèndids, de Khaled Hosseini
Les set germanes, de Lucinda Riley
Pàtria, de Fernando Aramburu

Bona lectura!

**************************************************
Us animem a conectar-vos a una trobada en línia per celebrar Sant Jordi. El jurat del concurs literari presentarà els guanyadors d’aquest any i farà l’entrega de premis. Aprofitarem la trobada per compartir les vostres recomanacions literàries: Prepareu el llibre que més us ha agradat i ens en feu cinc cèntims.
Aquest any el concurs literari tenia tres categories: relat curt, poesia i dibuix. Estem molt contents de la participacio i felicitem a tots els que hi heu participat.

El jurat d’enguany estava format pel periodista Enric Bonet i la cientifica Marina Seder. L’Enric Bonet ja fa anys que treballa com a periodista a l’AFP (Agence France Presse), és el corresponsal a Paris pel diari El Punt Avui. També publica articles en altres mitjans de comunicacio com El Publico i es dedica al periodisme de investigacio. La Marina Seder, de formacio cientifica, és mestra de secundària. Ja fa anys que anima un club de lectura “La Llanterna”. Apasionada de lectura i amb afany de compartir llibres editats a França sense traduccio al castellà i/o al català, ha creat “Envol Editorial”. El seu primer projecte està recollint fons per poder-se fer realitat.

Divendres 23 d’abril, a les 20h00 via zoom.
Reunió: 923 5507 6042
Codi: STJORDI

França permetrà ensenyar en català i les altres llengües regionals a l’escola pública

Per primer cop s’aprova una llei que reconeix el català, l’occità, l’euskera, el bretó, el cors, l’alsacià o el crioll com a patrimoni de la República

https://www.ccma.cat/324/franca-permetra-ensenyar-en-catala-i-les-altres-llengues-regionals-a-lescola-publica/noticia/3090237/

ORIGEN DELS COGNOMS CATALANS I COM FER EL TEU ARBRE GENEALÒGIC

els amics del cercle catala de luxemburg organitzen aquesta activitat en linia

Dilluns 19 d’abril, a les set del vespre (19 hores), el Cercle Català de Luxemburg en col.laboracio amb els Casals de Madrid i Sevilla, ens proposen una conferència sobre genealogia. La impartirà Àngel Martínez i Buendía, de la Societat Catalana de Genealogia, Heràldica, Sigil·lografia, Vexil·lologia i Nobiliària, que col·labora en aquesta activitat. La conferència serà a través de l’aplicació Zoom.
Per a participar-hi cal apuntar-se en aquest enllaç.

Cicle de conferències d’Història de Catalunya

Des de la seu territorial d’Òmnium de l’Alt Empordà ens proposen participar, la setmana vinent, en un cicle de conferències d’Història de Catalunya de manera telemàtica, a través de les xarxes socials. Totes les sessions es realitzaran els dimecres a partir de les 19h, des del 14 d’abril fins al 12 de maig. Podeu mirar el programa complet aqui sota.

Sessió 1

Dimecres, 14 d’abril, 90è aniversari de la proclamació de la República Catalana – 19 h De la república catalana a la generalitat republicana, a càrrec d’Enric Pujol.


Sessió 2

Dimecres, 21 d’abril – 19 h La Guerra Civil, a càrrec de Josep M. Solé i Sabaté.


Sessió 3

Dimecres, 28 d’abril – 19 h El Franquisme, a càrrec d’Albert Testart.


Sessió 4

Dimecres, 5 de maig – 19 h La Transició Política, a càrrec d’Agustí Colomines.


Sessió 5

Dimecres, 12 de maig – 19 h La crisi autonòmica i el procés independentista, a càrrec de Xavier Diez.

Twitter: https://twitter.com/OmniumAltEmp

Facebook: https://www.facebook.com/OMNIUM.ALT.EMPORDA

Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCFd6uYuELwP61WYAwap8KEA

Projecció de l’obra de teatre “Solitud”

El Centre d’Etudes Catalanes de la Sorbonne ens proposa participar en la projecció en línia de l’obra de teatre Solitud a partir de la novel·la de Víctor Català. Serà aquest divendres 9 d’abril a les 18h. Posada en escena per Alícia Gorina al Teatre Nacional de Catalunya en VO català, subtítols en francès i d’una durada de 2h.

L’enllaç:

https://zoom.us/j/96859784397?pwd=ajFhTlRCQ052MmQ2UDZsT1Ewc0FGZz09

ID de la reunió : 968 5978 4397

Codi d’accès : 7nFD94

05/04/2021 – CACERA D’OUS EN LINIA

Pel dilluns de Pasqua us proposem una cacera d’ous en línia. Conecteu-vos via zoom a les 18h00 i entre tots buscarem els ous que s’han amagat per Catalunya.
Una horeta de joc de pistes per geolocalitzar les fotos que us presentarem.
Només us cal un ordinador i una bona connexió internet.
Us hi esperem!
Reunio: 984 05492035
Codi: PASQUA