16/09/2023 Actuació castellera al CDN de Pantin

En el marc de les “Journées du Patrimoine” el grup de Castellers de Paris presentarà i actuarà al CND (Centre National de la Danse) de Pantin entre 14h00 i 18h00.

Seguiu-los a les xarxes per obtenir tots els detalls a @geperuts.

https://www.cnd.fr/fr/program/3990-journees-europeennes-du-patrimoine

CDN de Pantin – 1 Rue Victor Hugo, 93500 Pantin

*****

Dans le cadre des “Journées du Patrimoine” le groupe Castellers de Paris sera présent pour une demonstration et des ateliers au CND (Centre National de la Danse) de Pantin entre 14h00 et 18h00.

Vous pouvez les suivre sur les réseaux sociaux pour obtenir plus de détails à @geperuts.

https://www.cnd.fr/fr/program/3990-journees-europeennes-du-patrimoine

CDN de Pantin – 1 Rue Victor Hugo, 93500 Pantin

10/09/2023 Actuació castellera a la Fira “Paris vaut bien une fête”

 

Els castellers de Paris, coneguts com “Geperuts”, en col.laboració amb els Castellers de Mallorca, participaran a la Fira “Paris vaut bien une fête” el diumenge 10 de setembre.

Una gran ocasió per presentar aquesta tradició catalana a la capital francesa.

La fira tindrà lloc el dissabte i el diumenge, i l’actuació està prevista pel diumenge 10/09 a les 12h00. Paris serà testimoni d’una actuació internacional d’aquesta vella tradició de més de dos segles a mig cami entre l’espectacle cultural i esportiu. Els Castellers de Mallorca, vinguts especialment per aquesta occasió, acompanyaran els geperuts i tots junts intentaran carregar i descarregar els millors castells.

Veniu a veure’ls, a participar de la diada, a fer fotos i a fer pinya per tal que les torres siguin un èxit!!!

Lloc: Place Saint-Sulpice, Paris 6 // Hora: 12h00

*******

Les castellers de Paris, surnommés Geperuts, accompagnés des Castellers de Mallorca, seront présents au Festival parisien “Paris vaut bien une fête” dimanche 10 septembre.

Une occasion en or pour présenter cette tradition catalane à la capitale française.

Des activités auront lieu tout le weekend, et la démonstration est prévue pour dimanche 10/09 à 12h00.

Paris sera témoin d’une démonstration internationale de cette tradition ancienne de deux siècles à mi-chemin entre le spectacle culturel et l’événement sportif. Les Castellers de Paris y seront accompagnés des Castellers de Mallorca. Ensemble ils tenteront ses meilleures constructions aux couleurs de Paris. Ils seraient ravis de vous compter parmi le nombreux public qui viendra les encourager lors de cette journée festive.

Venez nombreux à les accompagner, à faire des photos et à constituer la “pinya” pour que leurs tours soit un succès.

Lieu: Place Saint-Sulpice, Paris 6 // Heure: 12h00

 

23/04 Diada de Sant Jordi – Llibres i castells

Pel diumenge 23 d’abril,  diada de Sant Jordi, a les 16h00, veniu a fer pinya amb els castellers de Paris, els Geperuts!
La tarda castellera anirà seguida d’un intercanvi de llibres. Porteu un llibre ben embolicat (nou, de segona mà, que us hagi agradat, de preferència en català pero també pot ser en francès, ..) els posarem tots en una panera i farem un intercanvi. Quedareu sorpresos. Moltes vegades és l’ocasió de descobrir nous escriptors!
El lloc:  Rosa Bonheur – Bois de Vincennes Porte Jaune – av de Nogent 75012 Paris

Hora: 16h00

Seguiu-nos a les xarxes @geperuts o @casalparis.cat

*************************
Dimanche 23 avril, venez prêter main forte aux “castellers” de Paris, le groupe Geperuts à 16h00. Leur démonstration sera suivie d’un échange de livres organisé par le Casal de Catalunya. Vous devez amener un livre bien emballé neuf ou d’ocasion, qui vous a plu, en catalan ou en français). Nous les rassemblerons dans un panier et il y aura la redistribution. Vous serez surpris. C’est souvent l’occasion de découvrir des nouveaux auteurs!
Où:  Rosa Bonheur – Bois de Vincennes Porte Jaune – av de Nogent 75012 Paris

Heure: 16h00

Pour plus d’informations consultez @geperuts ou @casalparis.cat sur les réseaux sociaux.