En Marti Gironell ens regala un conte

El diari “El Punt Avui” ha publicat aquesta setmana un conte de l’escriptor Martí Gironell . La seva generositat l’ha engrescat a compartir aquesta història amb tota la quitxalla de les comunitats catalanes a l’estranger.

Aqui teniu el conte per explicar aquest vespre.

Moltes gràcies Martí!

PARTICIPEU AL FESTIVAL DE MICRORELATS / PARTICIPEZ AU FESTIVAL DE MICRO-RECITS

ANIMEU-VOS A PARTICIPAR AL FESTIVAL DE MICRORELATS … EL GUANYADOR DEL TEXT EN CATALÀ TINDRÀ LA OPORTUNITAT DE GUANYAR LA FINAL EUROPEA ORGANITZADA PER LES CCE.

La Delegació del Govern de la Generalitat a França ens presenta el 1r Festival de textos curts i d’il·lustració infantil “Des de la finestra, un Sant Jordi indiscret”.

Aquesta iniciativa neix amb el desig de celebrar amb tots vosaltres la diada de Sant Jordi, obrint les portes de casa i sortint a un exterior virtual i comú, de manera segura, en aquests dies de refugi interior.

Els Joves i menuts (menos de 12 anys) també tenen dues categories par participar-hi. Animeu-los a participar-hi! El Casal proposa al guanyador un disc del grup “Reggae per Xics”…

Amb aquesta convocatòria us conviden a desplegar i compartir el vostre talent i creativitat per escriure un text curt que inclogui la paraula “solidaritat” o paraules de la mateixa família lèxica. Als petits de la casa, també els proposen fer un dibuix inspirat en els valors solidaris. Més enllà de la comunitat catalana resident a França que segueix celebrant Sant Jordi lluny de casa, hi ha un desitg d’obrir aquesta iniciativa a totes aquelles persones, dins de la França Metropolitana, que estan interessades en promoure la literatura, l’escriptura i la cultura en general; com també als francesos i les franceses residents a Catalunya.

Per consultar les bases de participació cliqueu aquí

A més a més, les Comunitats Catalanes a Europa (CCE) ens hem organitzat per proposar una final europea. El guanyador de cada entitat organitzadora participarà a una final europea. El jurat està format per tres coneguts escriptors: David Castillo, Martí Gironell i Gemma Pascual.

Amb tots els relats s’editarà un PDF i es farà un streaming amb lectura de les obres guardonades.

Desitjant-vos en aquests temps una bona salut i un bon confinament a tots, i recordeu, Confinats però Llibres !

#ConfinatsPeròLlibres

#SantJordi2020

****************************************************

La Délégation du Gouvernement de Catalogne en France nous présenter le premier Festival de récits courts et de dessins d’enfants “Fenêtre sur cour, un Sant Jordi indiscret” .

Cette initiative est née de la volonté de fêter ensemble Sant Jordi, en ouvrant les portes de nos foyers pour rejoindre un extérieur virtuel et commun, en toute sécurité, en ces jours de refuge intérieur.

Avec ce Festival, la Delegation vous invite à déployer et partager vos talents créatifs et littéraires pour écrire un micro-récit contenant le mot « solidarité » ou un mot de la même famille lexicale. Les enfants pourront, de leur côté, faire un dessin inspiré des valeurs solidaires. Cela part d’une volonté d’ouvrir ce Festival, non seulement aux catalans résidant en France et qui continuent de fêter la Sant Jordi loin de chez eux, mais aussi et surtout à tous ceux, qui en France métropolitaine, veulent promouvoir la littérature, l’écriture et la culture en général, ainsi qu’à tous les français et françaises résidant en Catalogne.

Pour consulter le règlement du Festival veuillez cliquer ici.

En vous souhaitant une bonne santé et un bon confinement, et n’oubliez pas,  Confinés mais Livres !

#ConfinésMaisLivres

#SantJordi2020

 

QUÈ FEM MENTRE SOM A CASA? 2

Algunes propostes per a la mainada:

  • Al web de www.cavallfort.cat estan penjat contingut perquè pugueu passar bones estonetes. Trobareu audiocontes d’El Tatano i altres materials per a totes les edats.
  • Des de l’instagram de l’Escola Montessori de Rubí (montessorirubi) també proposen activitats pr a reforçar les capacitats del més petits durant aquest temps de confinament.
  • I des de Rubí també ens arriba https://www.rubiguiem.com. Han dissenyat un quadern infantil amb activitats i jocs pels xics de la familia, perquè passin una bona estona i descobreixin Rubi des de casa.
  • El nostre estimat Traginacontes també està present a la xarxa per distreure la mainada. No us perdeu el seu compte instagram! Busqueu: #bucdellibres
  • Una amiga del Casal proposa alguns recursos per relaxar els petits de la casa i evitar les tensions familiars del confinament: https://nuriacasanovas.com/ca/videoteca/
  • Una experiència amb purpurina per explicar perquè ens hem de rentar les mans amb sabó: https://5minutes.rtl.lu/actu/science/a/1484251.html
  • I recordeu que al Casal volem celebrar La Primavera des de Casa decorant les vostres finestres amb floretes i fent-nos arribar una foto del resultat. Volem veure finestres i balcons ben florits per alegrar la vista des de casa! #joemquedoacasa – envieu la foto a casal@casalparis.cat o a l’instagram #casalparis.cat
  • Si ja heu escoltat la cançó dels Xiula “Em quedo a casa” i teniu ganes de cantar-la amb els nens, us hem penjat la lletra a la nostra web.https://youtu.be/FDlU71Rfh4g

I per a tots:

  • El Departament de Cultura impulsa i promou un gran nombre d’activitats i continguts virtuals. Cinema, teatre, museus, …. tot tipus de continguts adreçats als ciutadans per gaudir-ne sense sortir de casa. Tota l’oferta d’activitats, que inclou propostes en totes les disciplines per a fer individualment o en família, es pot consultar al portal de lAgenda Cultural. https://agenda.cultura.gencat.cat/content/agenda/ca.html
  • Xerrades interactives de “Ciència en confinament” . L’astrònom i astrofísic santcugatenc Joan Anton Català ha decidit iniciar una sèrie de xerrades telemàtiques “per fer més suportable el confinament”. Les xerrades porten per nom “Ciència en confinament i es van iniciar el dilluns 16, amb el tema “L’univers en expansió”. Les xerrades es poden seguir en línia en un enllaç que, diàriament, compartirà a les xarxes socials, com Twitter, amb xerrades específiques també per a infants. Joan Anton Català@estelsiplanetes

Ciència: Música i Dansa:

  • En clau internacional cal destacar la creació de la Quarentena Fest, un festival de música en ‘streaming’ creat per artistes que han decidit unir-se per seguir tocant i que la gent pugui gaudir de la seva música. A través de la seva pàgina web, els interessats poden assabentar-se de tots els detalls de l’esdeveniment i, fins i tot, compta amb un apartat de donacions amb l’objectiu d’ajudar als músics que hi participen. El festival va començar dilluns 16  i s’allargarà, de moment, fins al 27 de març. El públic podrà connectar-se a través dels comptes de Youtube dels artistes participants o adreçar-se a la web cuarentenafest.tumblr.com. cuarentenafest.tumblr.com
  • Reviure el concert d’Obeses al Teatre-Auditori de Sant Cugat. El grup musical Obeses, ofereix la possibilitat de reviure al seu canal de Youtube fins que la situació es normalitzi el concert que van oferir al Teatre-Auditori Sant Cugat el passat 1 de febrer al costat de la Cobla Berga Jove i el Cor d’Obeses. https://www.youtube.com/watch?v=U_lHJHk_ba8&feature=youtu.be 
  • Els Amics de les arts han fet el salt al món de Youtuber amb una sèrie interactiva de confinament anomenada ATRAPATS AQUÍ. https://www.youtube.com/watch?v=fkTbVqi5sKI Podeu demanar el que vulgueu que toquin !
  • Lauzeta Folk El duo folk lleidatà, format per Joan Baró i Núria García, ofereix -des del dissabte 14 de març- un concert en streaming diàriament a les 18.00 hores. Per gaudir-lo, només cal descarregar-se l’app Twitch o visualitzar el seu canal. Podeu demanar-los temes, cantar amb ells i gaudir dels clàssics del folk i de les seves composicions pròpies. Es tracta d’una proposta gratuïta, però s’accepten els donatius als músics!
  • L’Opera Nacional de Paris proposa, en col.laboracio amb France Television, alguns desl seus espectacles en linia gratuïtament. Per veure’ls anar a la web operadeparis.fr o  france.tvculturebox.

Tendències i cultura digital:

Gastronomia:

  • Xefs de la província de Tarragona, compartiran receptes via internet per combatre el confinament. Campanya Cuina’ns a casa. Els xefs de diversos restaurants associats de tot el territori, compartiran amb els seguidors de les pàgines de Facebook (https://www.facebook.com/AEHTarragona/) i Instagram (https://www.instagram.com/aehtarragona/) de l’AEHT, receptes de la seva carta en format vídeo perquè les puguem fer a casa durant el període que duri el confinament.
     
  • Parla.cat – Es un espai virtual d’aprenentatge que ofereix a tothom materials didàctics per aprendre la llengua catalana. El web està disponible en català, castellà, francès, anglès i alemany. Parla.cat s’organitza en quatre nivells d’aprenentatge: bàsic, elemental, intermedi i suficiència i cada nivell està organitzat en tres cursos. Els cursos s’ofereixen en dues modalitats d’aprenentatge, la modalitat lliure i la modalitat amb tutoria. Si opteu per la modalitat lliure, tindreu lliure accés als materials i podreu fer un aprenentatge totalment autònom.

Llengua:

‘Em quedo a casa’: la nova cançó de Xiula que revoluciona el confinament pel coronavirus

Em quedo a casa’ és el títol d’una cançó creada en només 24 hores i des de casa. Per escriure-la, els Xiula van demanar l’ajuda dels infants que estaven en la mateixa situació, i que els han enviat més de 200 vídeos. El grup diu que són “una petita mostra de la creativitat de les famílies i de la seva capacitat de resistència”.

Una lletra divertida, una música enganxosa i imatges entranyables del que suposa el confinament per a milers de famílies. I un missatge final molt clar: “CUIDEM-NOS

I aqui teniu la lletra:

ESPECIAL COVID-19 – CATALANS A L’ESTRANGER

Ets a l’estranger i necessites contactar amb les delegacions del Govern a l’exterior?

Les oficines de la Generalitat a l’exterior es posen al servei dels catalans que es trobin als països de la seva àrea d’influència

Davant la situació d’emergència sanitària generada pel coronavirus, les mesures que adopten els diferents països afectats per la pandèmia s’actualitzen i canvien de manera regular. Si ets a l’estranger, et pots posar en contacte amb les oficines del Govern a l’exterior, que s’han posat al servei dels catalans que es trobin als països de la seva àrea d’influència.

Actualment, la Generalitat compta amb oficines a Bèlgica, el Regne Unit, Alemanya, els Estats Units, Itàlia, Suïssa, França, els Balcans (amb seu a Zagreb), els països bàltics (amb seu a Riga), Europa Central (amb seu a Viena), els països nòrdics (amb seu a Estocolm), Portugal, l’Argentina, Mèxic i Tunísia.

A continuació, detallem com contactar amb les delegacions:

Delegació del Govern davant la Unió Europea
Contacte: +32 (0) 2 231 03 30
Emergències: +32 (0) 474 68 02 77
Correu electrònic: delegacio.ue.exi@gencat.cat
Twitter: @Catalonia_EU

Delegació del Govern al Regne Unit i Irlanda
Contacte: +44 (0) 2075 834 263
Emergències: +44 7399 483 138
Correu electrònic: unitedkingdom@gencat.cat; ireland@gencat.cat
Twitter: @Catalonia_UK

Delegació del Govern a Alemanya
Contacte: +49 (0) 30 208 86 430
Emergències: +49 (0)30 208 86 430
Correu electrònic: alemanya.gencat.cat; deutschland@gencat.cat
Twitter: @Catalonia_DE

Delegació del Govern als Estats Units i el Canadà
Contacte: +1 212 782 3331
Emergències: +1 212 783 3331
Correu electrònic: unitedstates@gencat.cat
Twitter: @Catalonia_US

Delegació del Govern a Itàlia
Contacte: +39 0669920757
Emergències: +39 0669920757
Correu electrònic: italia@gencat.cat
Twitter: @Catalonia_IT

Delegació del Govern a Suïssa
Contacte: +41 225526300
Correu electrònic: geneve@gencat.cat
Twitter: @Catalonia_CH

Delegació del Govern a França
Contacte: +33 (0) 1 40 54 12 44
Emergències: +33 (0) 1 40 54 12 44
Correu electrònic: france@gencat.cat
Twitter: @Catalonia_FR

Delegació del Govern als Balcans
Contacte: +385 1 3770 426
Correu electrònic: cataloniaHR@gencat.cat
Twitter: @Catalonia_HR

Delegació del Govern als Països Bàltics
Contacte: +371 2 8677806
Twitter: @Catalonia_LV

Delegació del Govern a l’Europa Central
Emergències: +43 (0) 664 1275 793
Correu electrònic: at@gencat.cat
Twitter: @Catalonia_AT

Delegació del Govern als Països Nòrdics
Contacte: +46 (0) 8 120 661 03
Emergències: +46 (0) 8 120 661 16
Correu electrònic: delegation.se@gencat.cat
Twitter: @Catalonia_SE

Delegació del Govern a Portugal
Contacte: (+351) 210501297
Emergències: (+351) 914533611
Correu electrònic: pt@gencat.cat
Twitter: @Catalonia_PT

Delegació del Govern a l’Argentina
Correu electrònic: davidpoudevida@gencat.cat
Twitter: @Catalonia_ARG

Delegació del Govern a Mèxic
Twitter: @Catalonia_MX

Delegació del Govern a Tunísia
Contacte: +34 667206619
Correu electrònic: ahmedbenallal@gencat.cat
Twitter: @Catalonia_TN

També podeu seguir les xarxes socials del Departament d’Acció Exterior, Relacions Institucionals i Transparència per consultar la informació actualitzada:

Twitter: @exteriorscat
Facebook: @exteriorscat
Instagram: @exteriorscat

Les dades de la FIEC

La població catalana resident a l’exterior, enregistrada als consolats, augmenta un 4,6% en un any i arriba a 331.189 persones a 1er de gener de 2020, de les quals 248.684 inscrites al CERA i amb dret de vot des de l’exterior.

Això representa un augment de 187.147 en el número de catalans residents a l’exterior entre 2008 i 2019. La xifra d’espanyols a l’exterior s’eleva a 2.618.592 (un augment de 72.863 residents exteriors en un any, el 2,9%).

S’obre un escenari incert pel que fa a la tendència migratòria a Catalunya en l’escenari post COVID-19.

QUÈ FEM MENTRE SOM A CASA ?

Per a que aquests dies a casa us siguin més suportables, us proposem una sèrie d’activitats que podreu realitzar a casa grans i petits.

Aquí teniu les primeres 20 propostes per passar el confinament :

PROPOSTA N°1
En Kilian Jornet ha posat les seves pel·lis a l’abast de tothom : https://kilianjornet.cat/blog/summitsathome  

PROPOSTA N°2
Aquí hi trobareu uns quants museus per visitar des de casa (tour virtual, col·leccions online i activitats):

PROPOSTA N°3
iQuiosc ofereix totes les seves revistes de franc durant un mes:

https://www.iquiosc.cat/tarifa-plana/promo  🡪 Cal posar el codi TARIFAPLANA2020 
PROPOSTA N°4

L’ Albert Lloreta ha fet un recull d’audivisuals a Internet per a nens i adults :

PROPOSTA N°5

L’actriu Estel Solé ens explica contes clàssics il·lustrats:
L’ Estel Solé comparteix aquests  20 contes clàssics versionats amb Guillem Sans i  Anna Llacher i publicats a betevé : https://www.youtube.com/results?sp=mAEB&search_query=dibuixos+contes+beteve+

PROPOSTA N°6
Uns quants dibuixos per veure en valencià: https://dibuixosvalencia.com/

PROPOSTA N°7
Per a les persones usuàries de les biblioteques, podeu xafardejar el seu catàleg online de llibres, pel·lícules i més : https://catalunya.ebiblio.es/opac/#results

PROPOSTA N°8
El Teatre lliure a través de les seves xarxes engega diverses iniciatives. Us volem recomanar la “temporada” especial de teatre que encetaran al seu compte de Youtube, que s’inaugurarà el dijous 19 de març amb Hamlet, de William Shakespeare, dirigida per Pau Carrió : https://www.youtube.com/user/teatrelliure/

PROPOSTA N°9
Com sempre, a la plataforma FilminCat, hi podeu veure pel·lis en català (de pagament):  https://www.filmin.cat/

PROPOSTA N°10
L’escola a casa : us deixem uns quants recursos educatius per aprendre des de casa de la Nati Bergada : https://natibergada.cat/recursos-educatius-per-aprendre-des-de-casa

PROPOSTA N°11
Un dels músics catalans més eclèctics, Paul Fuster, va fer una gira amb bici i també està a la vostra disposició :
https://vimeo.com/397768789?fbclid=IwAR1vviojASXHMG3RZjNCs2ExQv6LUm7diM9qwplYYohYZLHV5BBmffuFT-4

PROPOSTA N°12
El Festival Esperanzah ! de Barcelona us proposa un festival a través de les seves xarxes des d’avui 16/03 fins al 29/03 :
Instagram : @festivalesperanzah Facebook : @esperanzahworldmusicfestival PROPOSTA N°13
Festival « Tots a ca teua ». Els dies 20/03 i 21/03, es farà aquest festival impulsat des de Menorca a través del seu facebook : https://www.facebook.com/totsacateua

PROPOSTA N°14
 L’Orquestra Filharmònica de Berlín ha obert durant trenta dies l’accés als seus concerts, només cal registrar-s’hi amb el correu : https://www.digitalconcerthall.com/en/home

PROPOSTA N°15
La companyia de teatre « Ruta 40 » també posa a disposició de tothom les seves obres de teatre : http://www.laruta40.net/

PROPOSTA N°16
El compte de twitter « Poeta de guàrdia : @poetadguardia » oferirà cada dia un poema escrit pel mateix poeta que el recitarà a través d’aquesta plataforma.

PROPOSTA N°17
Alguns han creat llistes de música a la plataforma Spotify. Nosaltres n’hem trobat dues :  – De la discogràfica BankRobber (Mazoni, Petit de Cal Eril, Sanjoxex, etc.) : Cançons maques per a aquests dies de merda. – De l’Auditori de Barcelona : Coronalist.

PROPOSTA N°18
El diari cultural « Catorze » també us ofereix diferents continguts especials per aquests dies : https://www.catorze.cat/

PROPOSTA N°19
La revista XQ Per què? Periodisme per tots proposa articles d’actualitat dirigits als joves i amb diferents nivells de català.
http://revistaxq.com/ca/

PROPOSTA N°20
A França Canal+ proposa, per incitar que la gent es quedi a casa, accès lliure i gratuït a la seva programacio a tothom que tingui una box d’internet.
Només cal engegar la televisió i seleccionar el bon canal.