Hola a tots!

Anuncien pluja tot el dia per demà. Ens sap greu però anul·lem la sortida.

Esperem poder-vos retrobar a la propera!

******

Le météo annonce la pluie pour toute la journée de dimanche. La sortie est annulée.

On espère vous retrouver à la prochaine!

*********************

Aquest diumenge 27 de novembre anirem a caminar a la “Forêt domaniale de Malmaison”.
Sortirem del Parc de Saint Cloud fins a Marne-la-Coquette, travessarem fins a Vaucresson per entrar al bosc de Malmaison. Farem una parada per dinar a l’estany de Cucufa, i tornarem a agafar el tren “linia J” a Garches-Marnes la Coquette.

La ruta fa uns 10km. De moment sembla que el temps ens acompanyarà. Us animeu a venir? Prepareu l’entrepà, la cantimplora i la motxilla a l’esquena i envieu-nos un missatge a casal@casalparis.cat per facilitar l’organitzacio.

Ens trobarem a: 10h00 del mati a l’entrada del Parc de Saint Cloud (Grille Clémenceau).

La tornada es farà des de l’estació de Garches-Marnes la Coquette (linia J). NO és una ruta circular.

Què porto?
El dinar, unes botes de caminar (en alguns trossos pot haver fang si ha plogut), un impermeable per si hi ha quatre gotes, i moltes ganes de passar-t’ho bé.

Sabieu que el bosc de Malmaison va robar el cor a Josefina de Beauharnais? I l’estany de Saint Cucufa (Sant Cugat) fa honor a un martir de Barcelona? Ens veiem i en parlem!

***************

Ce dimanche 27 novembre, nous irons nous promener dans la “Forêt domaniale de Malmaison”. 

Nous partirons du Parc de Saint Cloud vers Marne-la-Coquette, continuerons jusqu’à Vaucresson pour entrer dans la forêt de Malmaison. Nous nous arrêterons pour déjeuner au lac de Cucufa, et nous reprendrons le train “ligne J” à Garches-Marnes la Coquette. 

Le parcours fait environ 10 km. Pour le moment, il semble que le temps sera avec nous. Souhaitez vous nous rejoindre? Préparez le sandwich, la gourde et le sac à dos et envoyez-nous un message à casal@casalparis.cat pour faciliter l’organisation. 

Nous nous donnons rendez-vous à : 10h00 à l’entrée du Parc de Saint Cloud (Grille Clémenceau). 

Le retour s’effectuera depuis la gare de Garches-Marnes la Coquette (ligne J). Ce n’est PAS une route circulaire. 

Que dois-je apporter? Déjeuner, des chaussures de marche, un imperméable au cas où il y aurait quatre gouttes, et une grande envie de s’amuser. 

Saviez-vous que la forêt de Malmaison a volé le cœur de Joséphine de Beauharnais ? Et le fait que le lac de Saint Cucufa (Sant Cugat) honore un martyr barcelonais ? A bientôt pour en parler!!