Tenim ganes de passejar.

Si el temps acompanya, us proposem una caminada aquest dimecres 1 de maig.Seguirem la vora de la Marne de Noisiel a Noisy le Grand, uns 12km.Quedarem a la Gare de Lyon a les 10h00 del mati i agafarem el RER A de les 10:13 (QYRO) per baixar a l’estació de Noisiel..Un cop allà caminarem passant pel moli de la xocolateria Menier i seguirem la llera del riu fins a Noisy le Grand.Porteu un entrepà o la carmanyola i un bon calçat!

Com que el temps és una mica incert, envieu-nos una mail si esteu interessats en venir. Nosaltres deixarem un numero de telèfon i us enviarem un missatge demà al vespre per confirmar si fem l’excursió.

****

Nous avons envie de sortir nous promener.

Si le temps est clément, nous vous proposons une randonnée ce mercredi 1er mai. Nous allons suivre les bords de Marne de Noisiel à Noisy le Grand, aprox. 12km.On se donne rendez-vous à la Gare de Lyon à 10h00 du matin et on prendra le RER A de 10:13 (QYRO) pour descendre à Noisiel.Une fois arrivés, on débutera notre rando tout en passant par le moulin de la chocolaterie Menier et on suivra le bord de Marne jusqu’à Noisy le Grand.Amenez votre sandwich et des chaussures de marche!

Compte tenue de la méteo annoncé, très incertaine, on vous invite à nous adresser un mail pour nous informer de votre participation. Nous pourrons ainsi vous confirmer la veille si la sortie est confirmée ou pas et vous laisser un numéro de téléphone de contact.